[reznap]

www.comefromchina.com
我前几天在楼下停车库倒车出来时，不小心自己车的左保险噌上左边一辆车的右车门（我左边的车一般停的偏左，但这次它停的却很正，结果我沿用倒车打方向位置时就擦伤了他的车），结果那辆车的右车门突出部位被擦花出几条白线，虽然不是很明显，他的车也不是新车，但毕竟确实是伤了。：（

当时地下车库没有人，我担保他的车右边被擦他也肯定不会注意到（环境比较黑），要是我真的不认账，他也没什么办法。。。不过我觉得那样属于违法，而且也太不诚实。于是马上给他留了一张纸条，是这么写的：

Dear Sir/Madam:

Sorry for the scratch on the right door of your car。My phone No. is xxx-xxxx。 Please give me a call and get this settled。

XXX

结果至今我连一个电话也没有收到，而我左边那辆车肯定被开过多次，纸条也不见了，车主不可能看不到我插在他Wiper上的纸条。。。莫非这件事就这么过去了？为什么这个车的车主不来找俺索赔？是不是他/她觉得这不算个事情，而且看俺老实，就宁可放俺一马？

要是人家真的去修车，那很可能得重新上漆，这样没有三位数肯定下不来。。。因此假如真的是人家放俺一马的话，那俺倒反而不好意思了，非请他/她吃中餐不可，呵呵。

希望这个世界上还是好人多，那样我们做个诚实的人就倍感幸福。

[chess]

I did the same thing as you did. I bumped a car at parking lot last year. I left a letter
to the owner and apologized for my fault. After she phoned me I didn't received any claim.

[prettylion]

<font color="Gray" size="4" face="楷体_gb2312"><table style=filter:glow(color="Pink" strength=#1>
在外国人眼里这样的情况不算什么的，最多算touch,他们都不在意的，道歉一下就完了，同样的，如果他们touch了你，最好也不要追究啦。</table></font>

[LoneTour]

"非请他/她吃中餐不可"

If she is a pretty MM, wa...

[Kent以东首帅哥]

象咱的破车,就是碰变形点,只要不影响使用,咱可能也不管.