|
||||||||||||||
 渥太华华人网上社区 |
|
| 注册账号 | Blog | 论坛帮助 | 会员列表 | 搜索 | 今日新帖 | 标记版面已读 | 用户相册 |
 |
> 中英对照音乐词汇(ZT) |
 |
|
|
主题工具 | 显示模式 |
|
[青铜长老]
 ID: 45950
|
中英对照音乐词汇(ZT)
General terms一般词汇
tenor 男高音 baritone 上低音, 男中音 bass 低音 soprano 女高音 mezzo-soprano 女次高音 alto 女低音 sharp 高半音符号,升号 flat 调号 natural (sign) 本位号 staff, stave 五线谱 A,B,C,D,E,F,G 唱名la,si,do,re,mi,fa,sol G clef, treble clef 高音谱号 F clef, bass clef 低音谱号 C clef, tenor clef, alto clef 中音谱号 semibreve 全音符 (美作:whole note) minim 二分音符 (美作:halfnote) dotted crotchet 四分音符 (美作:dotted note,quarter note) quaver 八分音符 (美作:eighth note) semiquaver 十六分音符 (美作:sixteenth note) demisemiquaver 三十二分音符 (美作:thirty-second note) hemidemisemiquaver 六十四分音符 (美作:sixty-fourth note) rest 休止符 crotchet rest 四分休止符 (美作:quarter rest) semitone 半音 pause 休止 time, bar 拍子 rhythm 节奏 three-four time 三四拍子 syncope, syncopation 切分音 tone 音程 pitch 基音 major key 大调 minor key 小调 scale 音阶 arpeggio 琶音 solfeggio 视唱 solmization 阶名唱法 diapason, range 音域 tuning fork 音叉 metronome 节拍器 chord 和弦,谐音 cadence 调音 counterpoint 多声部音乐 lyrics, words 歌词 score 总谱,乐谱 orchestra 乐队 conductor 乐队指挥 baton 乐队指挥棒 band 管乐队 solo 独奏,独唱 duet, duo 二重奏,二重唱 trio 三重奏,三重唱 quartet, quartette 四重奏,四重唱 quintet 五重奏,五重唱 choir, choral society 合奏,合唱 musical forms音乐形式 instrumental music 器乐 vocal music 声乐 chamber music 室内乐 sacred music 宗教音乐 plainsong 圣歌 oratorio 宗教剧 motet 宗教赞美歌 cantata 大合唱 canticle 颂歌 psalm 赞美诗 (Christmas) carol 圣诞歌 sonata 奏鸣曲 symphony 交响乐 concerto 协奏曲 prelude 前奏曲 overture 序曲 fugue 赋格曲 interlude 幕间曲 opera 歌剧 comic opera 喜歌剧 operetta 小歌剧 musical (comedy) 音乐喜剧 melody 曲调,旋律 song 歌曲 flamenco (song) 弗莱明哥民歌 chorus 副歌 ballad 叙事曲 lullaby 摇篮曲 hymn, anthem 颂歌,国歌 string instruments弓弦乐器 bowed instruments 弓弦乐器 violin 小提琴 viola 中提琴 cello, violoncello 大提琴 contrabass, double bass 低音提琴 harp 竖琴 zither 齐特拉琴,九弦琴 lyre 里拉琴,七弦琴 lute 诗琴, 硫特琴 Chinese lute, 琵琶 banjo 班卓琴 guitar 吉他 electric guitar 电吉他 first string 第一弦 bass string 低音弦 sound hole 音孔 sound box 音箱 mute, sourdine 弱音器 bow 弦弓 plectrum 拨子 fret 品 neck 琴颈 nut 回纹柱 bridge 琴马,弦马 wind instruments管乐器 woodwind (instrument) 木管乐器 flute 横笛 pipe, shawm 芦笛 harmonica, mouth organ 口琴 oboe 洋埙 bagpipes 风笛 accordion 手风琴 English horn, tenor oboe, coranglais 英国管 clarinet 单簧管 bassoon 低音管,巴松管 brass instruments 铜管乐器 double bassoon, contrabassoon 倍低音管 horn, trumpet 小号 cornet 军号,短号 trombone 低音号 saxophone 萨克管 mouthpiece 哨嘴 reed 簧片 key 键 piston 活塞 keyboard instruments击健乐器 grand piano 三角钢琴,大钢琴 keyboard 键盘 key 键 pedal 踏板 string 琴弦 hammer 琴槌 pianola 自动钢琴 harpsichord 击弦古钢琴 organ 管风琴 register, organ stop 调音器 harmonium 风琴 barrel organ 手摇风琴 percussion instruments打击乐器 drum, kettledrum 鼓 tambourine 手鼓 small tambourine 小手鼓 bass drum 低音鼓,大鼓 drumstick 鼓槌 cymbals 铙（náo）,钹（bó） xylophone 木琴 vibraphone 颤声器 castanets 响板 |
|
________________________________
天行健，君子自强不息。
壁立千仞，无欲则刚，海纳百川，有容乃大。 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。 视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，念思难，见利思义。 |
|
|
平板模式
所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 12:22。
论坛内容均为网友自由上传， 不代表本网观点。
comefromchina.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
论坛内容均为网友自由上传， 不代表本网观点。
comefromchina.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.