[渥太华华人社区服务中心]

Bayshore 社区将于7月5日，周六，各族裔聚餐。欢迎每人或每家带一道拿手菜参加。同时也可以品尝其他族裔的美食。请致电我们您要带的拿手菜。

这个聚餐为Bayshore Funday 的一部分。Bayshore Funday 为7月4日，5日，6日共三天。届时会有游乐设施，游行，烧烤，各种游戏等。渥太华华人社区服务中心会于7月5日上午在现场设置信息台。欢迎对我们的服务及活动感兴趣的朋友前来垂询。

时间：7月5日，周六，晚6点--8点
地点：175 Woodridge Cres., （Bayshore Park)
联系电话：613 235-4875

活动安排

Friday July 4th : 7月4日，星期五

4 p.m. - 11 p.m. Carnival Rides & Midway (Park) 儿童游乐场

6 p.m. – 8 p.m. Soccer Tournament (Park) 儿童足球联赛

Saturday July 5th: 7月5日，星期六

9 a.m. – 10a.m Kids Bike Decorating Judging at 10 a.m. (B-Ball Court)
儿童自行车装饰比赛

11 a.m. – 1 p.m. Soccer Tournament (Park) 儿童足球联赛

11 a.m. – 3 p.m. Ottawa Police Demonstrations 渥太华警察表演

11 a.m. – 6 p.m. All-Beef Barbecue (BBQ Tent) 烧烤

11 a.m. – 2 p.m. Toddler Water Park (Park) 儿童水上乐园

11 a.m. – 3 p.m. Information Booths, Crafts, Face Painting & children’s games. (Park)
信息展示台，手工及其他儿童游戏

11 a.m. – 11 pm. Carnival Rides & Midway (Park) 儿童游乐场

12 p.m. – 3 p.m. Bingo (Field House) BINGO

1 p.m. – 2 p.m. Ray’s Reptiles Display (At the Field House outside) 爬行动物展

1: p.m. – 3 p.m. Basketball Tournament. (B-Ball Court) 篮球联赛

3 p.m. – 4 p.m. Birds of Pray Display (Park) 鸟类展览

3 p.m. – 4 p.m. Fashion Show (In the Field House) 时装表演

6 p.m. – 8 p.m. Multicultural Dinner (In the Field House) 多元文化聚餐

Sunday July 6th: 7月6日，星期日

11 a.m. – 6 p.m. Carnival Rides & Midway (Park) 儿童游乐场