[ss_ottawa]

www.comefromchina.com
在加拿大结的婚，几个月就吵得不可开交，双方决定离婚。财政上一直独立，无任何财产纠葛，双方也愿意尽快离婚，就是不知道手续上要怎么做？

这几天在网上查了一下，看得我晕晕乎乎，还是没明白该怎么做。请问有哪位过来人能指点一下？

感情破裂是很痛苦的事情，到最低点的时候真想把自己毁了，什么也不再在乎了，但过后一切就好办了，活着总是好的，离婚也不是那么难受的事。人始终爱自己的多一点。

[ccc]

这里离婚，得分居一年以上。

书店有分居协议书，买本回来，一式两份填好后，双方签字，再分别找个证人签字，就可以了。（不是必须的。但免得夜长梦多，有这个对双方都好。）

你们如果结婚不到一年，即便没有纠纷，也得等段时间了。如果你们仍住在同一地址，还没有分开居住的话，趁早分开。

等分居足一年时，去安省法院（ＥＬＧＩＮ　ＡＴ　ＬＡＵＲＩＥＲ）要表格，填好、签字、附上结婚证书，交纳手续费，递交上去就可以了。结婚证书在同一地址可以拿到（付费）。

[ss_ottawa]

非常感谢回复！

当时结婚的时候牧师从我们申请的Marriage License上撕下一联所谓的 "Record of Solemnization of Marriage" 给我们，我们本应再去拿一个正式的Marriage Certificate,但我们都没有去做这些手续，真不知道这个Marriage有没有效，算不算完成手续了。如果一年后去法院，我们还要先申请一张Marriage Certificate吗？

[ccc]

最初由 ss_ottawa 发布
非常感谢回复！

当时结婚的时候牧师从我们申请的Marriage License上撕下一联所谓的 "Record of Solemnization of Marriage" 给我们，我们本应再去拿一个正式的Marriage Certificate,但我们都没有去做这些手续，真不知道这个Marriage有没有效，算不算完成手续了。如果一年后去法院，我们还要先申请一张Marriage Certificate吗？

婚姻是有效的.现在赶紧把RECORD寄出去,到时候需要Marriage Certificate的.

[花开富贵]

If you want to make sure, it's better go to the Family Court ask info.