首页 | 奥运专题频道

渥太华华人网上社区
注册账号 Blog 论坛帮助 会员列表 搜索 今日新帖 标记版面已读 用户相册
返回   CFC加拿大中文论坛 > 新闻时事 > 移民留学 > 急!请求帮助!关于儿子(2岁)团聚移民问题!-万分感谢!
回复
 
主题工具 显示模式
[初级会员]
ID: 75939
KyleZhang 的头像
KyleZhang 是普普通通的会员
声望: 0 声望力: 0
帖子: 11
家族:
来自:
金钱: 2,603
注册: 2007-07-24
急!请求帮助!关于儿子(2岁)团聚移民问题!-万分感谢!

收到大使馆信,要求补充材料。有一个地方实在是搞不清楚,请求帮忙!

信是大使馆给我儿子的
信的原内容:

1. Original passport for you.
你本人的和所有随同你移民的受赡养亲属的护照原件.

有三点模糊:
一,是中英文不能对应,英文中没有提到“随同你移民的受赡养亲属”;
二,是谁是“随同你移民的受赡养亲属”;
三,是我应该如何补充材料,只是补充我儿子的护照,还是包括随同你移民的受赡养亲属的护照?

“随同你移民的受赡养亲属”-我自己的理解是在国内照顾小孩的爷爷和奶奶
可是如果是这个意思,我提交他们护照后,如何给他们申请探亲来送孩子啊?

非常感谢!
KyleZhang 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-13, 11:18 #1
[中级会员]
ID: 33948
我来说两句 的头像
我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人我来说两句 是一个将要出名的人
声望: 9059 声望力: 141
帖子: 164
家族:
来自:
金钱: 3,329
注册: 2004-07-15

没有经验,不过,有一点是明白的:孩子的爷爷奶奶肯定不是受孩子赡养并随同移民的。孩子本人应该是唯一要申请移民的。那就寄他的护照给他们。
________________________________
我来说两句 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-13, 15:26 #2
[爱琴海]
ID: 3289
陈凯汐 的头像
陈凯汐 是普普通通的会员
声望: 0 声望力: 0
帖子: 884
家族:
来自:
金钱: 2,571
注册: 2002-10-11

只要你儿子的护照就可以了
________________________________
I Believe


我的眼泪流下来,灌溉了下面这些柔软的草。不知道来年,会不会开出一地的记忆和忧愁。
陈凯汐 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-14, 00:38 #3
[爱琴海]
ID: 3289
陈凯汐 的头像
陈凯汐 是普普通通的会员
声望: 0 声望力: 0
帖子: 884
家族:
来自:
金钱: 2,571
注册: 2002-10-11

随同你移民的受赡养亲属 - 指的是你儿子赡养的亲属(如他将来的配偶或子女),那现在当然是没有了
________________________________
I Believe


我的眼泪流下来,灌溉了下面这些柔软的草。不知道来年,会不会开出一地的记忆和忧愁。
陈凯汐 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-14, 00:41 #4
[中级会员]
ID: 15238
Rainbowl 的头像
Rainbowl 是普普通通的会员
声望: 5 声望力: 0
帖子: 147
家族:
来自:
金钱: 3,733
注册: 2003-11-18

引用:
作者: KyleZhang 查看帖子
1. Original passport for you.
你本人的和所有随同你移民的受赡养亲属的护照原件.
这是通常对成年人的要求. 你儿子就不必了, 个人护照即可.
Rainbowl 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-14, 06:12 #5
[初级会员]
ID: 75939
KyleZhang 的头像
KyleZhang 是普普通通的会员
声望: 0 声望力: 0
帖子: 11
家族:
来自:
金钱: 2,603
注册: 2007-07-24
感谢各位朋友的帮助

非常感谢大家!现在清楚了,希望很快能看到我儿子。

祝各位,平安,快乐!
KyleZhang 当前离线  
回复时引用此帖
旧 2008-04-14, 17:29 #6
回复


主题工具
显示模式




所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 12:36

论坛内容均为网友自由上传, 不代表本网观点。
comefromchina.com does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版权所有 ©2000 - 2008,Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright @ comefromchina.com 2007

SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.