[flyinthesky]

主题: FW: 美国OR中国：瞧!那是一只绿眼睛的‘功夫熊猫’



FYI

美国动画片《功夫熊猫》在中国公演，立马遭人抵制。最具代表性的抗议者，就是行为艺术家赵半狄。要我说，人家可以拍《功夫熊猫》，你就不能去拍一部《拳击自由女神》吗？咱也可以出口美国，拿几个月票房冠军，不就心理平衡了？

为了对《功夫熊猫》有所了解，我赶紧看了场首映。几年来，第一次在首映这天看电影，那人叫多啊，那钱叫挣得快啊，那笑声叫响亮啊……电影看时很轻松，打得不错，色彩不错，声音不错，但确实没有他们笑得那么好笑。故事框架是抄周星驰的，小人物的一夜成功史；镜头细节，很多来自成龙电影。这部电影虽接受了很多中国功夫电影的真传，但最后功夫是如何练成的，并没交待清楚。练夹包子，懂得面汤的秘方就是没有秘方，能练成绝世武功，我想任何一个中国人终究想不明白。

一些人埋怨中国的民族主义，其实中国的民族主义水平很低，只有抵制一招。美国的民族主义那才叫玩得高明，玩得有心计，玩得让你不得不佩服，有苦说不出。
人家玩的是基因改变术，在重要的中国符号中悄悄地注入美国文化的基因。不是我小心眼儿，我相信此电影的编剧们比我聪明一百倍，我能想到的，他们早已想到。我索性戴上有色眼镜，简单地谈几点电影观感，供中国的先锋艺术家们筹拍《拳击自由女神》时参考：

1。美国大熊猫的眼珠是绿色的。绿眼珠其实让人感到有些邪恶，后来想想，这是我对该大熊猫没有好感的基本原因。真正大熊猫的眼珠是黑色的，为何用绿色，美国人一定仔细想过，原因不明。建议拍《拳击自由女神》时，把自由女神的眼珠改为黑色。
2。美国大熊猫的父亲是鸭子，毫无缘由。但这只鸭子分明和美国动画片偶像唐老鸭有几分相像，对以前没大熊猫故事的孩子们来说，很容易留下唐老鸭是大熊猫爸爸的印象。建议把自由女神的父亲定为孙悟空。
3。美国大熊猫的师父是浣熊，在电影中拥有绝世功夫。据我所知，各类浣熊全部产自美洲，是真正的美洲土特产。为何选择浣熊作为师父，作为功夫的源头，美国人肯定是想过的。建议把自由女神的师父定为中国华表，一切绝技均来自中国华表。
4。靠贪吃练成了绝世功夫，肯定不是对中国功夫的褒奖。不妨拍自由女神如何因为酷爱一夜情，而练成了自由女功。食色性也，不为过。
美国大熊猫有大肚子和破裤衩，自由女神也可以有巨乳和脱线胸罩。
5。美国大熊猫成为英雄时，顶了一口锅出来；自由女神成为英雄后，可头顶痰盂出场。
6。美国大熊猫的和平谷里，居民都是猪和兔子；自由女神的自由镇中，居民可全是狼和狈。
7。超大的中国熊猫和比较小的美国浣熊躺在了一起，中国大熊猫在师父美国浣熊“吃功”的训练下，终于成了英雄，它们和平地躺在了一起……

不说了，越说越不靠谱。有一点是肯定的，两个月以后，中国人再看到真大熊猫、活大熊猫时，脑子里的第一反应肯定是这只美国大熊猫。这就是文化的力量。这算不算是一件好笑的事呢？

[Fisher2004]

up

[我本善良VII]

美国大熊猫的眼珠是绿色的。绿眼珠其实让人感到有些邪恶

没错