填写申请表中的问题

瞬间即逝 · 注册: 2005-07-09

有一句话是Si vous avez l'intention de suivre des cours dans un centre, veuillez indiquer lequel
我用yahoo translate翻译出来的是If you intend to follow courses in a center, want to indicate which
但是我不明白center指的是什么,是说哪个校区吗?

还有,Titre翻译出来的是Titrate,完全不知道意思.

calgary · 注册: 2005-07-25

引用:

最初由瞬间即逝发布
Titre翻译出来的是Titrate,完全不知道意思.

应该是title的意思，比如Project Management.

calgary · 注册: 2005-07-25

引用:

最初由瞬间即逝发布
有一句话是Si vous avez l'intention de suivre des cours dans un centre, veuillez indiquer lequel
我用yahoo translate翻译出来的是If you intend to follow courses in a center, want to indicate which
但是我不明白center指的是什么,是说哪个校区吗?

好像不太重要，空着就是了。

主题工具
显示可打印版本邮寄本页给好友
显示模式
平板模式切换到混合模式切换到树形模式

瞬间即逝 [中级会员] ID: 53539 声望: 0 声望力: 0 帖子: 119 家族: 来自: 金钱: 2,700 注册: 2005-07-09	填写申请表中的问题有一句话是Si vous avez l'intention de suivre des cours dans un centre, veuillez indiquer lequel 我用yahoo translate翻译出来的是If you intend to follow courses in a center, want to indicate which 但是我不明白center指的是什么,是说哪个校区吗? 还有,Titre翻译出来的是Titrate,完全不知道意思.

	2005-11-18, 22:31 #1