[jx@#$]

www.comefromchina.com
希望德国越来越吸引中国投资者

---------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2004年12月06日11:45 掺望东方周刊


　　希望德国越来越吸引中国投资者

　　《掺望东方周刊》:希拉克总统10月访华前曾表示，与诸如德国等其他欧盟国家相比，法国的中小企业在参与中国市场的开发过程中做得还不够,必须更加努力。有人说,在开发中国市场方面德国和法国互相竞争。这个问题应该如何看待？

　　史丹泽:事实上,正是德国中小企业的创新能力、质量意识和灵活性使它们的出口在中国市场获得了成功。企业和投资地的竞争是市场经济体制的一个要素。各国企业当然会在全球范围内并在每个市场上相互竞争。

　　德国和法国的特别之处在于:德国和法国的企业在一些如制造和出售空中客车等大型项目上密切合作，将各自的长处结合起来。

　　《掺望东方周刊》:大的中国企业在德国的投资似乎都不太成功。你认为原因何在？该如何解决这一问题？

　　史丹泽:德国是中国在欧盟内最大的销售市场，理所当然受到想在欧洲投资的中国企业的青睐。德国欢迎中国企业在德国市场上有更多的作为。但是与其他所有的人一样,中国投资者也必须面对竞争。对那些不特别熟悉欧洲市场的企业来说，这方面尤其会有特别的挑战。

　　作为通向欧盟4.5亿消费者的东西欧市场桥梁，德国具备了很多投资地优势。“德国制造”一如既往誉满全球,包括那些把生产地设在德国的中国公司也能因此获益。我们的市场所具备的开放性几乎是无与伦比的。

　　在中国企业选择的投资地排位方面，德国一般都名列前茅，因为在德国，国内和国外企业都是在同样的法律规定下运作。此外，德国还拥有受过很好培训的专业工人，他们的高效性是众所周知的。我希望，德国在今后几年里能越来越多地吸引中国的投资。