台湾人翻译得名字真变态,你知道贝茜和海珊是谁嘛!?

天下第七 · 注册: 2003-02-26

是BUSH和HOSSAIN

Pattie · 注册: 2002-06-23

引用:

最初由天下第七发布
是BUSH和HOSSAIN

哈哈，贝茜不是个女名字吗？ｂｕｓｈ成了个女的

maxyao · 注册: 2002-12-14

真的假的？？！！

Pattie · 注册: 2002-06-23

我记得台湾把ｂｕｓｈ的名字翻译成布希，不是贝茜吧

天下第七 · 注册: 2003-02-26

引用:

最初由秋叶原双剑发布
我记得台湾把ｂｕｓｈ的名字翻译成布希，不是贝茜吧

我今天听到了一回贝溪

mike · 注册: 2002-01-19

台湾的媒体是比较芳丽的

idmax · 注册: 2002-06-14

引用:

最初由 mike 发布
台湾的媒体是比较芳丽的

阿里山的姑娘美如水啊~~~~~~~~~~~~~~~~

890 · 注册: 2002-10-01

全都和海鲜联想到一起了,不愧是岛民的教化

entendre · 注册: 2002-01-21

引用:

最初由 mike 发布
台湾的媒体是比较芳丽的

Actually, it is xiao bu xi ... the father is now refered to as da bu xi.

maxyao [苦恼不应－－何苦] ID: 4055 声望: 0 声望力: 0 帖子: 535 家族: 来自: 金钱: 2,745 注册: 2002-12-14	真的假的？？！！
	________________________________ 既知是苦何必苦苦即失一物安之祸富心应如镜如乱如海何苦何苦
	2003-03-26, 23:35 #3

天下第七 [中级会员] ID: 5369 声望: 0 声望力: 0 帖子: 119 家族: 来自: 金钱: 2,400 注册: 2003-02-26	台湾人翻译得名字真变态,你知道贝茜和海珊是谁嘛!? 是BUSH和HOSSAIN

	2003-03-26, 23:19 #1

Pattie [中级会员] ID: 1911 声望: 0 声望力: 0 帖子: 391 家族: 来自: 金钱: 2,400 注册: 2002-06-23	Re: 台湾人翻译得名字真变态,你知道贝茜和海珊是谁嘛!? 我记得台湾把ｂｕｓｈ的名字翻译成布希，不是贝茜吧

	2003-03-26, 23:46 #4

mike [青铜长老] ID: 76 声望: 0 声望力: 0 帖子: 1,395 家族: 来自: 金钱: 2,508 注册: 2002-01-19	台湾的媒体是比较芳丽的

	2003-03-27, 01:28 #6