[渥太华华人社区服务中心]

为了生存和发展，为了孩子有一个更美好的未来，为了许许多多的梦想，我们有时不得不选择和自己的爱人或配偶分开……
也许人生出现变化，我们选择独自带着孩子走一段人生路……
总之，这一段路有风有雨，有喜有悲，但我们选择坚强，选择快乐，更希望一个更美好的未来。
无论是喜是忧，是风是雨，让我们一起来共同分享和承担。

渥太华华人社区服务中心（原加京华侨服务处）是由联邦，省，及市各级政府资助的非牟利，无政治及宗教倾向的机构组织。
我们有在加拿大受过专业教育的社会工作者和你一起工作，一起分享加拿大生活经验，并为你排忧解难。

如果你有任何以下或更多的疑问或需要，请来这里让我们一对一地进行探讨。

• 就业及收入
• 住房
• 健康及就医
• 饮食及餐饮
• 小孩教育
• 成人教育
• 交流和沟通
• 家庭关系
• 交友及社会活动
• 体育运动及休闲
• 加拿大相关律法，如家庭法，人权法等

我们会倾听你的声音，你的需要，并为你保密。

同时，我们会为你提供相关的各级政府计划和服务信息，并推荐至相关的政府及社区服务。

我们提供现场托儿服务。服务对象为19个月孩童至8年级学生。

详情或预约请致电 613-235-4875

主办单位：渥太华华人社区服务中心
Ottawa Chinese Community Service Centre
地址： 381 Kent Street, Suite 4003.
Ottawa, Ontario.
K2P 2A8
Tel: 613-235-4875
Fax: 613-235-5466