[渥太华华人社区服务中心]

www.comefromchina.com

本月義工職位

渥太華華人社區服務中心誠摯的邀請您加入義工行列，服務的對象包括華裔老人，家庭，青少年和求職者。

安頓服務需要英語會話指導員(青少年，成人或老年班)，電腦ABC指導員(老年班)，中文拼音輸入指導員(老年班) ，青少年夏令營助理輔導員，學生課後輔導員(兒童，青少年及中文課)，活動企劃(青少年，家庭或老年)，家長才藝班老師，托兒服務助理。

免費移民英文班需要外展推廣員。
求職服務需要職業輔導員(目前服務於高科技，醫療保健，政府部門，金融財務業者)，創業輔導員，週末求職研習班助理，行政助理。
社區老人關懷服務項目需要電話關懷義工，駕駛義工，居家關懷義工，就醫翻譯，活動策劃及執行工作人員等義工 。
義工職位詳述如下:

安居服務

1. 英語會話指導員(成人，青少年，老年班)

誠徵英語會話指導員，為服務廣大華人新老移民，根據不同年齡，本中心特地舉辦英語會話練習小組，我們需要義工帶領學員進行日常生活英語對話，每組學員大約5-10人，希望英語會話指導員能夠積極活躍地帶領學員進行學習。這個英語對話學習班主要目的是為了幫助移民練習日常英語對話，同時結交朋友。

2. 電腦ABC指導員(老年班)

誠徵基礎電腦知識指導員，為那些需要基礎電腦知識的老年人舉辦電腦學習班，我們需要耐心有責任心的指導員，帶領約13個人的小組，學習一些基本的電腦和上網知識。我們希望指導員講普通話或廣東話。

3. 中文拼音輸入法指導員(老年班)

誠徵中文拼音輸入指導員，為老年移民方便使用電腦，特意舉辦中文拼音學習班。我們需要合格的指導員，能教授中文拼音的使用和基本的電腦漢字輸入知識。指導員需要能夠講標準的普通話，能夠耐心指導13人左右的學員進行學習。


4. 學生課後輔導員(兒童/青少年/中文班)

誠徵學生課後輔導員，為了幫助處於學齡的華人兒童或青少年更好融入本地學習環境，特地舉辦此課後學習班。我們需要認真負責的指導員，協助華人兒童或青少年學習及完成作業，同時也包括帶遊戲，說故事等活動。服務時間是4:30-6:00pm，你不需要有教師證書，但我們希望您有一些相關工作經驗，同時有耐心和熱情幫助兒童或青少年移民。

5.青少年夏令營助理輔導員

誠徵青少年夏令營助理輔導員，我們預備於今年7，8 月份舉辦為期四周的華裔青少年夏令營。我們希望熱情認真的青少年夏令營助理輔導員加入我們的行列，同時，我們希望您能夠和夏令營成員分享你的體育或藝術才能。我們希望您有相關青少年工作經驗，可以講普通話和英語。

6. 活動策劃 (青少年/家庭/老年)

誠徵活動及座談會策劃 (青少年/家庭/老年)，針對不同年齡的需要，我們希望通過舉辦一些運動，社交和文化休閒活動或主題座談會，幫助華人新移民更好的瞭解和融入加拿大社會，此活動策劃能夠幫助整個活動的總體組織協調，同時負責一些具體準備工作。

7. 家長才藝班老師

誠徵家長才藝班老師，讓我們華裔移民父母，在其子女參加本中心免費的托兒服務時，能藉此時間學習才藝並培養特別興趣。我們需要的家長才藝班老師必須有藝術，手工，文化或娛樂等才藝，有自信並願意帶領家長們學習。

8. 托兒服務所助理

渥太華華人社區服務中心誠徵托兒服務所助理，我們需要托兒服務所助理，協助老師與孩童玩遊戲，作手工藝和各種活動。托兒服務所助理必須充滿愛心，友善，有耐心，擁有育兒經驗，並喜歡與兒童相處。

免費移民英文班

渥太華華人社區服務中心誠徵免費移民英文班(LINC)外展推廣員，幫助我們推廣免費移民英文班的課程，在能接觸到新移民的各種場所張貼或分派推廣材料，並對社區的新移民介紹我們的免費移民英文班，推薦他們到本中心上課。

求職輔導服務

1. 職業輔導員(目前服務於高科技，醫療保健，政府部門，金融財務業者)

誠徵職業輔導員，為具有國際教育背景的專業人士提供職業輔導。我們需要有熱誠與愛心，本身具相關資歷的職業輔導員，為此專業人士提供相關行業的職場諮詢，求職的建議與輔導，並給予精神的支持。此服務採取一對一的輔導方式。

2. 創業輔導員

誠徵創業輔導員，為具有想創業的新移民提供創業輔導。需要有熱誠與愛心，具有本地成功創業經驗，並熟悉本地創業環境及相關法律、財務和金融資訊者。

3. 週末求職研習班助理

誠徵求職研習班助理，協助求職研習班顧問舉辦研習會。需要有教學經驗或良好的中、英文口語口頭表達能力，需要能配合在週末或其他研習的會時間。

4. 行政助理

誠徵行政助理，需要流利的中、英文口語和讀寫能力，協助文件歸檔，電腦資料輸入及電話追蹤服務。

以上義工職位，請洽本中心的義工協調員朱志陶，電話 (613) 235-4875 分機144。


社區老人關懷服務

1. 電話關懷義工
-定期打電話問候需要關懷的老人家。

2. 駕駛義工
-接送老人家，協助就醫，有里程數補貼。

3就醫翻譯
-擔任老人家就醫或重要活動時的陪伴翻譯

4. 居家關懷義工
-每月定期拜訪獨居或需要關懷的老人家

5. 活動策劃及執行工作人員
-定期協助組織老人健康團體活動，和到鄰近的社區中心擔任活動協調員協調工作.
針對社區老人關懷服務，詳情請致電本中心義工協調員(社區老人關懷項目)：林平，電話：（613）235-4875 分機 137

本中心將提供義工培訓，讓義工在付出當中，也能學習到寶貴的經驗和知識。我們真誠的邀請您加入我們的行列。本中心可提供推薦函給有需要的義工。