俺晕,俺昏,俺倒 。。。。。

heureux

闲逛
管理成员
VIP
注册
2004-07-18
消息
46,471
荣誉分数
20,398
声望点数
1,393
本以为,网上常用的 “靠” ,“哇塞” 是好词:
“靠” = COOL
“哇塞” = 我高兴,我幸福,。。。

俺发 QQH 偶尔也用来着 (包括给女同学发)。


今天才知,原来:“靠” 是粗口,骂人的。“哇塞”原意是指性行为。



:mad: :mad: :mad:

俺面壁去了!
 
这个“靠”字也经常见于星爷的电影,但是广府话中是没这个发音的,这是由于香港电影中的“丢”等粗口在台湾话中找不到相应的词,而香港电影特别是星爷的电影常常由台湾人来配音,于是就找到台湾话中的粗口“靠”来顶替了。随着星爷电影的传播,这个靠字也流行开来了这是很久以前看的一个典故,包括哇噻,都是粗口。
 
找半天找出来了
http://culture.163.com/05/1215/09/250L90OF00281M4P.html
http://njyw.njenet.net.cn/news/shownews.asp?newsid=377


娱乐节目主持人爱说“哇塞”原意是指性行为
http://culture.163.com 2005-12-15 09:35:01 来源: 光明网 
  问:现在一些娱乐节目主持人,特别是女主持人,爱说“哇塞”,动作表情还很夸张。我听说“哇塞”原来是句脏话,确实是这样吗?

  答:“哇塞”原是流行于台湾的闽南话粗口,很难听的。“哇”就是第一人称代词“我”,而“塞”则是一个表示性行为的动词,宾语省略了。本来这种粗俗的言辞是不登大雅之堂的,然而,先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,结果社会上迅速流行开来。

  多数使用者并不知道“哇塞”的来历和原始意思,而仅把它当作一个表惊讶、惊叹的感叹词,认为它跟“哇呀”、“哦哟”、“哎呀”差不多。现在,这个词逐步脱离开原有意义,成为一个表达惊讶、惊叹的流行词语。
 
不说真的不知道阿 哇赛原来是脏话
 
最初由 bubbleface 发布
不说真的不知道阿 哇赛原来是脏话
有很多电视主持用哦!



跟俺一块面壁吧? :D :D :D
 
后退
顶部