- 注册
- 2004-12-11
- 消息
- 18,965
- 荣誉分数
- 4,268
- 声望点数
- 373
昨天对于戏说老鼠一文的引用写得比较乱,不过也还是有收获。下面小结一下
第一, 解决了我心头一个大疑惑:对于韩寒的早期作品是韩父所作的疑惑。
在很多韩被质疑文章中引经据典之信手拈来,让大家觉得韩父如有如此的文史功底和积累, 早就显露峥嵘, 又怎么可能屈居县文化站站长, 只为故事会写点小素材。
但是通过字典引用这一简易手段, 任何稍有文字基础的人都确实可以轻松地旁征博引。
《诗经·小雅·雨无正》:“鼠思泣血,无言不疾”
《史记·刘敬叔孙通列传》中说:“此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间!”
《诗·召南·行露》中陈奂传疏:“……鼠,喻强暴之男也。”
这些古文应该是查字典轻松可得。
第二,作者仍然是有相当文学阅读量的人。 以下引用在字典里编寻不到。
《挥尘新谈》中说:“猫见鼠不捕,仁也。鼠夺其食而让,义也。”
这个引用, 我个人认为作者或者读过《挥尘新谈》, 或者读过梁实秋猫话。 (1989年出版梁实秋散文) 后者可能性更大。
《三国志·吴志》里孙权一怒,用“鼠子”骂小人
此文出自裴松之注三国, 引用的是晋 虞溥 《江表传》。 我后来查到资治通鉴也有引用近为鼠子所前却,令人气涌如山“。 但是既然作者明确
三国志,我认为他是应该读过裴松之注的三国志。
托马斯·曼在1952年写给阿曼的信中说:“我最近重读了托尔斯泰的《哈泽·莫拉特》,与这样一头号巨狮相比,我感到自己像一只老鼠。”
我没有找到这个故事的出处, 在维基关于托马斯曼的词条上, 虽然有写过这封信,也有同样的内容, 但是没有1952年。而文章写成时,显然作者还不会去用维基和放狗搜。
不管怎么说,我不认为字典会收录这句话去解释老鼠。 我认为作者是在什么地方读到以后摘录的。
这里包括了, 民国文学, 文言文和西方文学 (或西方文学人物评论)。
第三,作者古文功底不差
文章的构思对于成年人来说并不新奇, 用一种辩证的眼光去看鼠的优点。但是,如果作者是一个初中或者高中生来说,这种文章的构思还是相当新颖出彩的。
重要的是,作者在很多地方并不是只引用带‘鼠’字的古文,作者首先需要理解字典中的对鼠的古文引用, 才能反写鼠的优点。 所以写这篇文章的作者古文功底不应该差。
第四,作者的成人心态。
对于老鼠情欲之事的描写,相当成人。 在这一段的开头四个字:老鼠安静。
我们大家知道, 猫走路很轻的,而老鼠活动是有动静的。 所以说老鼠比猫安静在文中就是特指在比较春情勃发的时候。
作者的整篇文章其实如果没有这一段, 或者写老鼠的其他优点也并无不可。 但是,作者显然是很想写这一段且予以引申, 先是引用鼠,强暴之男并插科打诨地用鼠妇虫对其否定以体现鼠的女性化。
而最后一句话:“老鼠一生默默无闻偷就偷了,不比某些人,边偷边炫耀以示博偷之能耐。 ”又引申了整段关于情欲的看法, 鼓励和赞美女性偷情的性自由和性渴望, 并且提醒之,
规矩还是有的, 心里乐呵着就可以了。
这么成人的写法和体现出的意思如果是韩仁君写得我觉得比较淘气但是并不登大雅之堂, 事实上反而非常不尊重女性。
但是如果是一个高一的小孩子写得,我个人认为他如果没有跟一个以上熟女有性经验不可能有这种想法。
这是我对这篇文章的看法。
第一, 解决了我心头一个大疑惑:对于韩寒的早期作品是韩父所作的疑惑。
在很多韩被质疑文章中引经据典之信手拈来,让大家觉得韩父如有如此的文史功底和积累, 早就显露峥嵘, 又怎么可能屈居县文化站站长, 只为故事会写点小素材。
但是通过字典引用这一简易手段, 任何稍有文字基础的人都确实可以轻松地旁征博引。
《诗经·小雅·雨无正》:“鼠思泣血,无言不疾”
《史记·刘敬叔孙通列传》中说:“此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间!”
《诗·召南·行露》中陈奂传疏:“……鼠,喻强暴之男也。”
这些古文应该是查字典轻松可得。
第二,作者仍然是有相当文学阅读量的人。 以下引用在字典里编寻不到。
《挥尘新谈》中说:“猫见鼠不捕,仁也。鼠夺其食而让,义也。”
这个引用, 我个人认为作者或者读过《挥尘新谈》, 或者读过梁实秋猫话。 (1989年出版梁实秋散文) 后者可能性更大。
《三国志·吴志》里孙权一怒,用“鼠子”骂小人
此文出自裴松之注三国, 引用的是晋 虞溥 《江表传》。 我后来查到资治通鉴也有引用近为鼠子所前却,令人气涌如山“。 但是既然作者明确
三国志,我认为他是应该读过裴松之注的三国志。
托马斯·曼在1952年写给阿曼的信中说:“我最近重读了托尔斯泰的《哈泽·莫拉特》,与这样一头号巨狮相比,我感到自己像一只老鼠。”
我没有找到这个故事的出处, 在维基关于托马斯曼的词条上, 虽然有写过这封信,也有同样的内容, 但是没有1952年。而文章写成时,显然作者还不会去用维基和放狗搜。
不管怎么说,我不认为字典会收录这句话去解释老鼠。 我认为作者是在什么地方读到以后摘录的。
这里包括了, 民国文学, 文言文和西方文学 (或西方文学人物评论)。
第三,作者古文功底不差
文章的构思对于成年人来说并不新奇, 用一种辩证的眼光去看鼠的优点。但是,如果作者是一个初中或者高中生来说,这种文章的构思还是相当新颖出彩的。
重要的是,作者在很多地方并不是只引用带‘鼠’字的古文,作者首先需要理解字典中的对鼠的古文引用, 才能反写鼠的优点。 所以写这篇文章的作者古文功底不应该差。
第四,作者的成人心态。
对于老鼠情欲之事的描写,相当成人。 在这一段的开头四个字:老鼠安静。
我们大家知道, 猫走路很轻的,而老鼠活动是有动静的。 所以说老鼠比猫安静在文中就是特指在比较春情勃发的时候。
作者的整篇文章其实如果没有这一段, 或者写老鼠的其他优点也并无不可。 但是,作者显然是很想写这一段且予以引申, 先是引用鼠,强暴之男并插科打诨地用鼠妇虫对其否定以体现鼠的女性化。
而最后一句话:“老鼠一生默默无闻偷就偷了,不比某些人,边偷边炫耀以示博偷之能耐。 ”又引申了整段关于情欲的看法, 鼓励和赞美女性偷情的性自由和性渴望, 并且提醒之,
规矩还是有的, 心里乐呵着就可以了。
这么成人的写法和体现出的意思如果是韩仁君写得我觉得比较淘气但是并不登大雅之堂, 事实上反而非常不尊重女性。
但是如果是一个高一的小孩子写得,我个人认为他如果没有跟一个以上熟女有性经验不可能有这种想法。
这是我对这篇文章的看法。