我的英法双语背景的同事的启示

[资深爱地]

咱操英伦英语会点法语, 怎么样？得装。

网上看来的, 学语言3-6岁最好, 最迟不要超过12岁, 12岁后学的语言就没那么地道了, 原因在于大脑语言神经系统发育已经成熟了, 很难再训练得那么好

村长, 不怕你讲我装, 汉语英语以外, 多的少的全算上, 还学过其它4国语言, 唉, 都不咋地, 原因就是学的晚了, 特别是法语, 遗憾啊:blowzy:

 

[ccc]

网上看来的, 学语言3-6岁最好, 最迟不要超过12岁, 12岁后学的语言就没那么地道了, 原因在于大脑语言神经系统发育已经成熟了, 很难再训练得那么好

村长, 不怕你讲我装, 汉语英语以外, 多的少的全算上, 还学过其它4国语言, 唉, 都不咋地, 原因就是学的晚了, 特别是法语, 遗憾啊:blowzy:

总共学过三门外语，自我感觉当时学得都不差。呵，现在只剩英语还能用。:blowzy:

 

[Isabel]

灌水嘛, 不怕车轱辘
我再来一瓢, 英语吧,相对粗糙简单些, 法语就高雅复杂点
特别是美式英语, 跟英伦英语比起来, 发音就是满嘴高粱花的味道
会点法语, 很拽的

这儿的法语发音跟巴黎比起来还不是高粱花？

从伦敦往西北走上不过200公里，英格兰中部的英语已经跟伦敦的迥然不同，老让我惦着阿甘里的一句话 - 把下巴收好，当心蹚着雷。

 

[资深爱地]

总共学过三门外语，自我感觉当时学得都不差。呵，现在只剩英语还能用。:blowzy:

那是因为英语最简单好用:blowzy: 所以也最流行吧:blink:

咱们中文这么难学, 都说21世纪是中国的, 全世界都要学中文, 这可够全世界人喝一壶的了

 

[我爱坐公车]

这儿的法语发音跟巴黎比起来还不是高粱花？

从伦敦往西北走上不过200公里，英格兰中部的英语已经跟伦敦的迥然不同，老让我惦着阿甘里的一句话 - 把下巴收好，当心蹚着雷。

你让他装一装会死啊:flaming:
英国有些地方那英文，讲起来，配上那讲的人，比农民还农民几百倍啊

 

[资深爱地]

你让他装一装会死啊:flaming:

英国有些地方那英文，讲起来，配上那讲的人，比农民还农民几百倍啊

所以嘛, 车轱辘转回来了

要高贵, 还是得讲法语嘛:blowzy:

 

[URL]

是说多了点，海涵。

不过还是不太同意一切都是天赋的理论。对于没天赋的孩子，时间和精力分配很重要。我的想法就是让自己的孩子最大限度地学好英语，努力学好中文，适度关注法语（或者其他语言）。

这贴我撤了。

这就撤了？我倒是从您的“车轱辘话”里，既看到了坚持，也看到了对自己观点的不断调整和重新定义，所谓“螺旋式上升，波浪式前进”

四百多层高楼不容易，但是大家的讨论，还较少深入到几个方面的深层, 比如教育界在这个问题上并没有少做研究，a comprehensive literature review 会很有参考意义；又比如从语言学角度，如何认识多种语言同时学习时的相互促进或者相互矛盾，上面学语言的大侠才刚刚现身；再比如从教育学角度，儿童不同成长阶段，语言学习的效果不同，如何争取优化，等等，等等。如果讨论不能深入，那么这楼不过跟以前或者将来的类似讨论一样，going no where.

其实这楼里有很多实例值得参考，关键是怎么理解和运用。小马过河，盲人摸象，在浅显的寓言背后，都有方法论的智慧。

 

[ccc]

那是因为英语最简单好用:blowzy: 所以也最流行吧:blink:

咱们中文这么难学, 都说21世纪是中国的, 全世界都要学中文, 这可够全世界人喝一壶的了

英语最简单好用? I don't think so.

I have not forgotten it because I have to use it.

 

[ccc]

所以嘛, 车轱辘转回来了

要高贵, 还是得讲法语嘛:blowzy:

千真万确啊！～

 

[资深爱地]

英语最简单好用? I don't think so.



I have not forgotten it because I have to use it.

你讲你学过3门外语, 另外2门是啥:blink: 不会是日语韩语啥的吧

从语法词法词性词格变化上看, 英语实在是太简单易学了

 

[ccc]

你讲你学过3门外语, 另外2门是啥:blink: 不会是日语韩语啥的吧

从语法词法词性词格变化上看, 英语实在是太简单易学了

日语韩语? :flaming:

错！

 

[9981]

总共学过三门外语，自我感觉当时学得都不差。呵，现在只剩英语还能用。:blowzy:

法德？

 

[资深爱地]

法德？

木可能, 村长要是学过法德, 就不会否认英语简单易学



所以我猜村长学的是日韩, 有许多汉字, 入门快:blowzy:

 

[URL]

本来没想趟这个混水。看见我一向景仰的url和chiffon都执着地掺和进来了， 就吐吐嘈。

我同学的一对儿女，一个６岁， 一个８岁， 在本年龄组加拿大高尔夫巡回赛都排名第一。

英文很溜， 中文很差，上海口语还不错，法文没兴趣。

我想说明什么问题？

我亲戚的孩子在美国，随父母外派日本，一句日语也不学，家里也不说中文，从小打高尔夫得不少奖的。快爬藤了，我很想看看他的高尔夫会不会给加分。

 

[9981]

我亲戚的孩子在美国，随父母外派日本，一句日语也不学，家里也不说中文，从小打高尔夫得不少奖的。快爬藤了，我很想看看他的高尔夫会不会给加分。

好厉害啊。中国人最好思维放开一点， 对于成功的标准要开放一些。如果比赛够级别， 一定有加分的。