我们永远不会对霸凌鞠躬

这就放心了,团结起来强硬到底,川普为了面子先加最后也会大幅度后退。
 
这三天的成果就是明天一大早加关税
 
Screenshot_20250131_224212_Chrome.webp
 
在这个语境里,bow down 应该是折腰或者弯腰弓腰

前不久川普似乎提及到因为边境非法移民问题,毒品过境/走私问题,他要用关税来强制加拿大有更多作为,当时,这边马上就在边境线采取行动了,合作意愿很强啊,这次过去人马一定也承诺了不少。

punish个头啊,就是欺负加拿大赢弱无力,想霸占为州强取不成,他脸面挂不住,再就是新官上任三把火,拳打脚踢振场子,小心闪了老腰
 
朋友们,让我们静静的等……未来就要到来!
 
Bow down 是服从、听命于的意思。翻译成“鞠躬” 是比喻,画面感较强
 
加了吗????
 
后退
顶部