你误解我了。 我写 le français français ou le français québécois 是把 la langue française ou la langue (français) québécoise? 换成个幽默的非常规的说法。
本人不会说法语,完全没有口音,因此没有可悲的感觉;不过说中文倒是有点口音,但并不觉得可悲。
至于那几个句子里的瑕不掩瑜,也只是鸡蛋里的骨头棒; 再说我也没有发表任何主观看法,根本没有“自我感觉好的跟什么似的”。
今冬反正也没人再订,但以后可千万不要使用这家,尤其是住在BARRHAVEN的:
早8时以前(广告上写的是7时)从来没扫过雪;
小雪从来不扫。美其名曰单日不到5厘米不扫;但是如果连着两个单日4厘米,可就是8厘米,那么厚的雪等你自己清扫时剩的就只有生气了;
这家公司叫 Appleseed, 车库在 K2E 6T7,太远,所以住 BARRHAVEN 的居民很难得到好的服务。
你要是不想花钱买生气,就远离这家公司:APPLESEED。
Never use the Appleseed Snowblowing, bad bad bad services!