Can anyone help me translate what this says (the traditional chinese characters on the left)? This was a letter mailed in the late 1800's and I am trying to figure out what it says. I asked a few Chinese friends but they weren't entirely sure.
Thanks in advance.