美媒披露习近平早年访美：住民众家 走时赠白酒(图)

[Rockman]

习近平27年前访美照片曝光 年轻英俊啊(组图)

--------------------------------------------------------------------------------

人民网 2012-02-01 07:48:36



图为1985年习近平（左）接受艾奥瓦州马斯卡廷的城市钥匙。（The Muscatine Journal）




1985年，习近平带领一个养殖业代表团访问了美国艾奥瓦州。图为1985年的新闻图片。（The Muscatine Journal）

据美国媒体报道，国家副主席习近平将在访问白宫的次日（2月15日）访问艾奥瓦州一个名叫马斯卡廷的小镇。 27年前，习近平副主席还在河北正定县任职时，曾经率团访问马斯卡廷。当时，他访问了一家农场，一个俱乐部，还观看了一场棒球比赛。当地一家夫妇款待了习近平一行，他当时就住在这家夫妇离家上大学的儿子的卧室里。


当时,习近平率领的代表团对艾奥瓦州菜农霍普斯的温室进行了考察，霍普斯正在培育红薯苗。霍普斯回忆说，我向他们介绍了我正在做的事，天啊，我真的只记得这么多。习近平在有四间卧室的德沃·夏克家住了两晚。他们一家现在住在佛罗里达州。夏克夫妇太太回忆道，早上她给习近平上茶而不是咖啡，之后有车过来接他开始一天的行程。她说，习近平离开时送给了他们一瓶中国白酒。她回忆起这瓶酒时说，哇，酒很烈。

习近平多年前对艾奥瓦州的访问看起来给他留下了难忘的印象。前美国外交人员塔西克回忆说，1991年习近平对他说，他还访问了俄勒冈州和加州，但他最喜欢住在马斯卡廷百姓家的经历。艾奥瓦州州长布兰斯塔德在接受采访时说，去年他因贸易事务访华期间与习近平举行了会谈，习近平马上回忆起他访问艾奥瓦州的经历。布兰斯塔德说，“他说的第一件事是，1985年4月26日，我在你位于州首府的办公室中见到了你，然后他还提到了他见过的一些人的名字。 ”去年底，布兰斯塔德致函习近平，邀请他再次访问艾奥瓦州，建议与他1985年访美时接待他的房主重聚。在开始接到有关重聚的电话之前，马斯卡廷很少有人知道很久之前访问该州的中国官员现在的身份。如今已经退休的菜农霍普斯说，当他发现当年代表团成员之一已是中国领导人时，他完全惊呆了。德沃·夏克家也计划为习近平的访问从佛罗里达州赶到艾奥瓦州。

《华尔街日报》的文章认为，这次习近平副主席的故地重游是一个与美国人建立个性化联系的机会，可以增进与普通美国人的好感。

 

[Rockman]

习近平访爱荷华州堪比拜登在京的“面条外交”

--------------------------------------------------------------------------------

澳洲日报 2012-01-27 20:15:20

　　美国白宫1月23日宣佈，中国国家副主席习近平(专题)将在2月14日情人节在白宫与奥巴马总统会面，并前往爱荷华和加州访问。此前，美国副总理拜登访华，曾前往鼓楼附近餐馆，品尝中国传统炸酱麵，被认为是美国式“麵条外交”。美国媒体1月24日刊登文章称，习近平(专题)此次访问爱荷华州会拜访一些老朋友，此举堪比拜登施展的“麵条外交”。


　　美国《时代》1月24日刊登文章称，华盛顿、爱荷华以及加利福尼亚州是美国人口最为稠密的地区，而且爱荷华州近日才结束共和党预选。但是，习近平(专题)访问爱荷华州是有原因，习近平计划拜访一下老朋友。1985年，时任中共河北省领导人的习近平曾经率团访美，因为中国河北省和美国艾奥瓦州是“姐妹省份”，(1985年的时候，习近平还不是河北省的领导人。根据新华公佈的简历，习近平从1983年到1985年是河北省正定县委书记，兼任县武装部第一政委、党委第一书记。)

　　当时，在爱荷华州期间，习近平等人在艾奥瓦的一座人口两万两千的小城市马斯卡廷(Muscatine)进行工作考察，并在那里会见了时任爱州州长的布兰斯塔德(TerryBranstad)。布兰斯塔德是美国共和党资深政治家，在艾奥瓦的政治史上至今都还保持着两项记录：最年轻的州长和服务最长久的州长。在担任当地一所大学校长后再次出任爱州州长的布兰斯塔德2011年应邀访问北京，受到已经担任中国国家副主席的习近平的款待。

　　后来，布兰斯塔德对媒体表示称，会见期间，习近平特意拿出26年前自己访美时的行程资料给他看，居然还记得其他一些爱州政要的姓名;“习对二十多年前在艾奥瓦所受到的热情招待记忆犹新。他真实得感觉到了爱荷华州民械娜惹橛胗岩辍！彼钩疲跋敖剿档牡谝患虑榫褪?985年，4月26日，他第一次走进我在得梅因的办公室。很明显，我想，习近平访问爱荷华州着重于合作。”美国媒体广泛评论称，去年盛夏美国副总统拜登在北京的那场“炸酱麵外交”的造势，这回恐怕要被习近平访美的“怀旧外交”抢去风头了。

　　爱荷华州接待外国领导人的契机大多与农业有关。而在1959年，当时的苏联领导人、苏共中央总书记赫鲁晓夫(NikitaKhrushchev)访问了一向不太受外界重视的爱荷华州。美国媒体蜂拥而至，对那次访问进行了大量的报道。总的来说，人们认为极度个性化的赫鲁晓夫的到访“对冷战中的两个敌对大国关係的缓和有所帮助”。不过不到三年，美苏就在“古巴导弹危机”中差点点燃战火。

　　从江泽民、朱鎔基到胡锦涛、温家宝，应该说，中国领导人的“个性化”或“人性化”的变化已经有了长足的发展。美国舆论将习近平的“怀旧外交”也归于此列。北京和华盛顿之间的麻烦已经深深地渗透到政治、人权、经济、军事和一系列外交政策的各个层面。“个性化”或“人性化”的外交可能不能在很大程度上缓冲中美两国之间的对立，但絶对可以增加领导人之间和人民之间的的相互了解。

 

[Rockman]

 

[Rockman]