“干爹”似乎可以翻译成Sugar Daddy

Not really, Sugar Daddy has a different meaning.
 
其实啊,sugar daddy的女儿,更喜欢的是糖,不是爹:tx::tx:
 
一个月放$5000就可以援交,西女真不把自己当人 看~
abc_tommy-monte_sugar_daddy_thg_120621_wg.jpg
 
ZT: Toronto top of the chart for ‘sugar daddies’

Looking for someone to take you out on the town? Fly you around the world and pamper you? Your best chance of finding it is right here.

A recent five-year study suggests Toronto has the highest number of “sugar daddies” per capita in Canada. Calgary came in second, while Vancouver was third. The study was conducted by the online dating site seekingarrangement.com.

So what is a “sugar daddy”? The Oxford English Dictionary defines it as “a rich older man who lavishes gifts on a young woman in return for her company or sexual favours.”

But Brandon Wade, founder and CEO of the website, says the negative stereotypes aren’t true. “If you look at the stats, sugar daddies are in their late ’30s, early ’40s,” he says.

“Despite the stereotype, the ‘real’ sugar daddy is much younger, very generous and wealthy.”

Wade says using a site like his is a way for women to weed out the no-job, lie-on-the-couch-all-day losers from the successful and wealthy men out there.
And women are lining up, with 10 women for every one sugar daddy signing up on the site, he says.

2
1.98 in every 1000 men are sugar daddies


In the numbers

• 1.98 in every 1,000 men are sugar daddies.
• 39.8 per cent are married.
• Average income is $252,838.
• Net worth is about $5.4 million.
• Spends an average of $4,027 a month on sugar baby.
Source: seekingarrangement.com




FROM: http://metronews.ca/news/toronto/48262/toronto-top-of-the-chart-for-sugar-daddies/
 

附件

  • imgpress.jpg
    imgpress.jpg
    65.7 KB · 查看: 138
后退
顶部