Depends on how many days, how much money you want to spend.
If two weeks, it is best time to go East Canada, New Brunsvick, PEI and Nova Scotia, or fly to Newfoundland. Then you could see the real country side of Canada.
Less time, maybe the coastal areas in Maine in the State.
Those for driving.