偷懒用狗狗翻译，英文原文在此 http://translate.google.com/#auto/zh-CN/Committee recommends council approve casino
委员会建议议会批准赌场
渥太华 - 尽管有可怕的警告反对这个主意，市议会委员会建议，原则上支持建立一个新的，全面的赌场，在这个国家的首都渥太华。
约有200人挤满市议会商会周二晚上听到的优点和缺点，找到一个完整的赌场，渥太华，约增加犯罪和赌博成瘾的警告竞争的经济利益和更多的收入用于市政库房。
“我们都感到难过到想，我们国家的首都的名字将被廉价的赌场，”克里斯南大，用的江景园社区，和近三十余人谁排队了发言一方或另一方的问题之一。发言者代表一切从渥太华商务部和商会渥太华人力车里多卡尔顿娱乐中心和安大略省的绿党。
会财务委员会成员进行充电表决一个议案，建议，在城市试探性的认可渥太华成为一个“'主机城”为一个游戏娱乐中心的想法。“的安大略省彩票游戏公司正在寻求表示有兴趣从不同的安大略省直辖市这样的项目可能会感兴趣。
市长吉姆·沃森的想法辩护的暂定批准的项目，指出城市有充足的机会来备份在以后的日子，如果不符合其条件主办赌场。 “我们有一个选项说”不“的道路，”他说。 “如果说在这个阶段将是不负责任的。”
然而，有持不同政见者。经过近5个小时的公开见证，告士打道索斯盖特议员黛安院长如部分议员说，他们不能没有更多的研究和证据支持这项议案。
Kanata的北委员玛丽安·威尔金森其他如支持的议案，而任何最终决定之前，希望看到更多的公众谘询。
此前，在出席委员会会议，OLG总裁兼首席执行官罗德菲利普斯，画一个明亮的画面，这会给渥太华新赌场的好处。他指出，已经在城市获得约400万美元的收入，每年从OLG的老虎机的操作在丽都卡尔顿跑道。一个新的赌场将提高约40％的时隙收入。同样，一个赌场将在渥太华的经济有显着的影响，在操作过程中，“数以百计的直接永久工作”，以及“一百多建设。”
也许并不奇怪，组织，如商会，银行街商业投资协会和渥太华旅游局就出来了，支持一个赌场。
商会会长戴维·唐纳森敦促该委员会原则上支持城市举办一个新的博彩设施，他们认为这会带来急需的收入的城市，具有相当大的经济影响。
LePage的格里，与的银行街BIA，一个赌场在渥太华说，让城市的“遣返”的钱，现在去赫尔的赌场。
“对于旅游的城市，我们支持（一个赌场项目的想法）的利益，”诺埃尔说，巴克利，与渥太华旅游局。
在另一边，紫晶女子戒毒中心，Centretown社区卫生服务中心和Rideau成瘾与家庭服务机构，如对项目发言，代表警告的后果赌瘾。
卡罗尔，与紫晶中心，吴认为，赌博不仅影响到个人的赌徒，但赌徒的家人。结果，她说，犯罪增加，抑郁症和自杀。
赌博是瘾的极端后果，史密斯说：“达拉斯，当地的瘾顾问，他们认为有相当多的证据显示，存在赌场有利于家庭破裂，家庭暴力和破产。 “赌博有任何类型的成瘾率最高的自杀，”他说。
至少有一些委员会成员有同样的担忧。 COUN Kitchissippi说：“您的赌场哄抬犯罪吗？”。凯瑟琳·霍布斯，的OLG官员。她也表示贩毒和卖淫的可能性更高水平的关注。
保罗Pellizzari，政策与社会责任的OLG，试图解决这些问题。他表示，该公司积极致力于通过广泛的培训人员，以防止和减轻其影响问题赌博，赌场业务咨询网瘾专家和严格的监管。
“我们不希望在我们网站上的问题赌徒，”Pellizzari说，并指出之间和5％的成年人有中度或显着赌博的问题。 “这不是好生意。我们要建立一个可持续的玩家群。“
在一个点上，部分委员表示关注里多卡尔顿赛道会发生什么，如果它不是一个新的全面的赌场网站。湾沃德COUN。马克·泰勒有一个全面的，同时离开丽都卡尔顿赛道，受益于省政府批准的吃角子老虎机的赌场。里多罗克利夫COUN。彼得·克拉克说，他预计OLG认真考虑使用作为一个赌场网站里多卡尔顿赛道。
里多卡尔顿跑道值得OLG寻求一个赌场项目的投标人有一个自动的候选名单时，市长说。
戈登·麦克唐纳，与国家首都区挽马协会，敦促该委员会将支持公司在寻找任何新的赌场在滚道。其他地方一个赌场将在所有的可能性中的“禅让”的利用赛车在渥太华地区的几百匹马和“安乐死”，以及受雇于该行业的就业机会的损失。
其他市民持怀疑态度如何真诚的理事会成员是在征求市民意见明显议会的多数支持的项目。
“赌场被看作是一个简单的解决方案正在死去的城市，”克里斯说，南大，市议会和的渥太华公民的需要更多的时间来反映的将是赌场。他说，一间赌场，可在“快速修复与长期的后果，得不偿失。”
利亚姆·穆尼，代表一个新成立的反赌场集团，是更好的选择，赞同这一观点。 “这是一个过程，已成立一个结果只是一个结果，”他说，敦促该委员会拖延任何决定之前，Ottawans作为一个整体有机会考虑更详细的想法。“
“这一点很重要的人。您需要考虑的人都在说些什么。如果渥太华，这是错误的吗？“
该委员会的建议将在市议会会议被认为是下周三。
©版权所有（c）渥太华公民报
委员会建议议会批准赌场
渥太华 - 尽管有可怕的警告反对这个主意，市议会委员会建议，原则上支持建立一个新的，全面的赌场，在这个国家的首都渥太华。
约有200人挤满市议会商会周二晚上听到的优点和缺点，找到一个完整的赌场，渥太华，约增加犯罪和赌博成瘾的警告竞争的经济利益和更多的收入用于市政库房。
“我们都感到难过到想，我们国家的首都的名字将被廉价的赌场，”克里斯南大，用的江景园社区，和近三十余人谁排队了发言一方或另一方的问题之一。发言者代表一切从渥太华商务部和商会渥太华人力车里多卡尔顿娱乐中心和安大略省的绿党。
会财务委员会成员进行充电表决一个议案，建议，在城市试探性的认可渥太华成为一个“'主机城”为一个游戏娱乐中心的想法。“的安大略省彩票游戏公司正在寻求表示有兴趣从不同的安大略省直辖市这样的项目可能会感兴趣。
市长吉姆·沃森的想法辩护的暂定批准的项目，指出城市有充足的机会来备份在以后的日子，如果不符合其条件主办赌场。 “我们有一个选项说”不“的道路，”他说。 “如果说在这个阶段将是不负责任的。”
然而，有持不同政见者。经过近5个小时的公开见证，告士打道索斯盖特议员黛安院长如部分议员说，他们不能没有更多的研究和证据支持这项议案。
Kanata的北委员玛丽安·威尔金森其他如支持的议案，而任何最终决定之前，希望看到更多的公众谘询。
此前，在出席委员会会议，OLG总裁兼首席执行官罗德菲利普斯，画一个明亮的画面，这会给渥太华新赌场的好处。他指出，已经在城市获得约400万美元的收入，每年从OLG的老虎机的操作在丽都卡尔顿跑道。一个新的赌场将提高约40％的时隙收入。同样，一个赌场将在渥太华的经济有显着的影响，在操作过程中，“数以百计的直接永久工作”，以及“一百多建设。”
也许并不奇怪，组织，如商会，银行街商业投资协会和渥太华旅游局就出来了，支持一个赌场。
商会会长戴维·唐纳森敦促该委员会原则上支持城市举办一个新的博彩设施，他们认为这会带来急需的收入的城市，具有相当大的经济影响。
LePage的格里，与的银行街BIA，一个赌场在渥太华说，让城市的“遣返”的钱，现在去赫尔的赌场。
“对于旅游的城市，我们支持（一个赌场项目的想法）的利益，”诺埃尔说，巴克利，与渥太华旅游局。
在另一边，紫晶女子戒毒中心，Centretown社区卫生服务中心和Rideau成瘾与家庭服务机构，如对项目发言，代表警告的后果赌瘾。
卡罗尔，与紫晶中心，吴认为，赌博不仅影响到个人的赌徒，但赌徒的家人。结果，她说，犯罪增加，抑郁症和自杀。
赌博是瘾的极端后果，史密斯说：“达拉斯，当地的瘾顾问，他们认为有相当多的证据显示，存在赌场有利于家庭破裂，家庭暴力和破产。 “赌博有任何类型的成瘾率最高的自杀，”他说。
至少有一些委员会成员有同样的担忧。 COUN Kitchissippi说：“您的赌场哄抬犯罪吗？”。凯瑟琳·霍布斯，的OLG官员。她也表示贩毒和卖淫的可能性更高水平的关注。
保罗Pellizzari，政策与社会责任的OLG，试图解决这些问题。他表示，该公司积极致力于通过广泛的培训人员，以防止和减轻其影响问题赌博，赌场业务咨询网瘾专家和严格的监管。
“我们不希望在我们网站上的问题赌徒，”Pellizzari说，并指出之间和5％的成年人有中度或显着赌博的问题。 “这不是好生意。我们要建立一个可持续的玩家群。“
在一个点上，部分委员表示关注里多卡尔顿赛道会发生什么，如果它不是一个新的全面的赌场网站。湾沃德COUN。马克·泰勒有一个全面的，同时离开丽都卡尔顿赛道，受益于省政府批准的吃角子老虎机的赌场。里多罗克利夫COUN。彼得·克拉克说，他预计OLG认真考虑使用作为一个赌场网站里多卡尔顿赛道。
里多卡尔顿跑道值得OLG寻求一个赌场项目的投标人有一个自动的候选名单时，市长说。
戈登·麦克唐纳，与国家首都区挽马协会，敦促该委员会将支持公司在寻找任何新的赌场在滚道。其他地方一个赌场将在所有的可能性中的“禅让”的利用赛车在渥太华地区的几百匹马和“安乐死”，以及受雇于该行业的就业机会的损失。
其他市民持怀疑态度如何真诚的理事会成员是在征求市民意见明显议会的多数支持的项目。
“赌场被看作是一个简单的解决方案正在死去的城市，”克里斯说，南大，市议会和的渥太华公民的需要更多的时间来反映的将是赌场。他说，一间赌场，可在“快速修复与长期的后果，得不偿失。”
利亚姆·穆尼，代表一个新成立的反赌场集团，是更好的选择，赞同这一观点。 “这是一个过程，已成立一个结果只是一个结果，”他说，敦促该委员会拖延任何决定之前，Ottawans作为一个整体有机会考虑更详细的想法。“
“这一点很重要的人。您需要考虑的人都在说些什么。如果渥太华，这是错误的吗？“
该委员会的建议将在市议会会议被认为是下周三。
©版权所有（c）渥太华公民报
