问下各位，吃完饭心里堵得慌这话用英语怎么说啊？

[夜色]

这两天胃各种不舒服，吃完饭感觉心口那里有点虚虚的不踏实，情绪比较低落，有点想吐又吐不出来，明天去看医生我这症状怎么说啊？

 

[TIFF]

heart burn

 

[夜色]

但是并没有什么烧灼的感觉啊，就是发虚

 

[mimi_ge]

uncomfortable with stomach，wanna vomit，but failed
not the feeling of heartburn

 

[zdz]

心口虚虚的是什么感觉？weak? Short of breath?

 

[studying]

LZ怀孕了？

 

[ccc]

是胃病／消化系统毛病，与心没有关系。

 

[mimi_ge]

是胃病／消化系统毛病，与心没有关系。

heartburn就是反流性食道炎的主要症状。跟心没有关系，不过是胃酸翻上来让心有烧的感觉。

 

[xuxu]

my stomach is very upset, I feel so stuffed, and I am really under the weather

 

[March+April]

sense of fullness and floating after meal

sense of fullness and floating after meal

 

[ccc]

heartburn就是反流性食道炎的主要症状。跟心没有关系，不过是胃酸翻上来让心有烧的感觉。

 

[CanChn]

Google Translate:

吃完饭心里堵得慌

After dinner heart block fast enough

 

[xuxu]

hahaha

PhD? 这么文绉绉的

sense of fullness and floating after meal

 

[xuxu]

haha

the almighty google!

Google Translate:



吃完饭心里堵得慌



After dinner heart block fast enough

 

[rosehip]

这两天胃各种不舒服，吃完饭感觉心口那里有点虚虚的不踏实，情绪比较低落，有点想吐又吐不出来，明天去看医生我这症状怎么说啊？

可能吃太多了吧，所以脑供血不足。

如果胃感到有烧的感觉，就喝一些牛奶吧。

如果情绪低落，吃点花生酱吧。

平时早餐的时候，吃些全麦面包加花生酱， 外加一个香蕉。