- 注册
- 2005-10-31
- 消息
- 3,519
- 荣誉分数
- 553
- 声望点数
- 273
上回说到小费的事。这回说说钓鱼。
荒蛮野营（Backcountry Camping）的重要内容之一，就是钓鱼。由于这种野营所能带的食物有限，钓鱼是重要的食物补充，特别是蛋白质的补充。当然，为了防止钓不到鱼，所带的食物，也还是要保证野营期间人体所需的最基本能量。
春天，是钓Trout （Brook Trout & Lake Trout）的季节。
我们做好了功课，今天要背上Canoe去很远的一个地方，那里有一个极佳的钓鱼点。那是一个湖泊的出口，在出口处有一个河狸坝（Beaver Dam。地球上，除了人类，动物所能建造的最大工程）。人可以站在河狸坝上钓鱼。
我们一行4人，两条船，一大早就出发，划过九曲十八弯的小河、背着船穿过1公里左右的树林（Portage）、划过数个湖泊，终于在中午时分接近了目的地。我们在湖面上已经能看到了那个河狸坝了。
同船的老约翰突然说了一句：“太糟糕了”！
我说有什么糟糕的？
他说坝上已经有了一个人。
我说一个人有什么关系，那么长的坝子，而且上、下面都能钓鱼，再加上我们4人应该问题不大。
他说：“那样很不礼貌”。
于是，只是划近了和那人打一个招呼，我们4人、两条船不约而同地划开了。下面的几个小时，除了在别处上岸吃点午餐，都是在湖面上漂着。
为什么就“不礼貌”了呢？
几个、甚至十几个陌生人挤在一处钓鱼的场景我见多了！当然，那大都是我们中国同胞。
为什么中国同胞不怕挤，洋人就怕挤了呢？
有时，我甚至觉得挤一挤还是挺热闹的，大家还能说说话，没准还能认识新朋友！只要彼此不要把鱼钩打到一块去就行了。
那个河狸坝就更不是问题了。坝很长不说，其下游河流的一侧也能站人。彼此说话恐怕都得使劲喊才能听见。
在欧洲过来的文化里，一个重要特点就是所谓的“绅士风度”。什么是“绅士风度”呢？一个重要特点，就是“距离”。每个人都要保持自己的一片天地，还要装着点、慎着点。像咱们中国人那样挤在一块，恐怕就不“绅士”了。
很难说什么好坏。绅士一点，整个社会显得有秩序，显得文明，但恐怕得精神障碍的人比较多； 拥挤一点、随便一点，人跟人很密切，但社会可能会比较混乱。
附记：
那天，我们4人，连一条鱼也没钓着。
荒蛮野营（Backcountry Camping）的重要内容之一，就是钓鱼。由于这种野营所能带的食物有限，钓鱼是重要的食物补充，特别是蛋白质的补充。当然，为了防止钓不到鱼，所带的食物，也还是要保证野营期间人体所需的最基本能量。
春天，是钓Trout （Brook Trout & Lake Trout）的季节。
我们做好了功课，今天要背上Canoe去很远的一个地方，那里有一个极佳的钓鱼点。那是一个湖泊的出口，在出口处有一个河狸坝（Beaver Dam。地球上，除了人类，动物所能建造的最大工程）。人可以站在河狸坝上钓鱼。
我们一行4人，两条船，一大早就出发，划过九曲十八弯的小河、背着船穿过1公里左右的树林（Portage）、划过数个湖泊，终于在中午时分接近了目的地。我们在湖面上已经能看到了那个河狸坝了。
同船的老约翰突然说了一句：“太糟糕了”！
我说有什么糟糕的？
他说坝上已经有了一个人。
我说一个人有什么关系，那么长的坝子，而且上、下面都能钓鱼，再加上我们4人应该问题不大。
他说：“那样很不礼貌”。
于是，只是划近了和那人打一个招呼，我们4人、两条船不约而同地划开了。下面的几个小时，除了在别处上岸吃点午餐，都是在湖面上漂着。
为什么就“不礼貌”了呢？
几个、甚至十几个陌生人挤在一处钓鱼的场景我见多了！当然，那大都是我们中国同胞。
为什么中国同胞不怕挤，洋人就怕挤了呢？
有时，我甚至觉得挤一挤还是挺热闹的，大家还能说说话，没准还能认识新朋友！只要彼此不要把鱼钩打到一块去就行了。
那个河狸坝就更不是问题了。坝很长不说，其下游河流的一侧也能站人。彼此说话恐怕都得使劲喊才能听见。
在欧洲过来的文化里，一个重要特点就是所谓的“绅士风度”。什么是“绅士风度”呢？一个重要特点，就是“距离”。每个人都要保持自己的一片天地，还要装着点、慎着点。像咱们中国人那样挤在一块，恐怕就不“绅士”了。
很难说什么好坏。绅士一点，整个社会显得有秩序，显得文明，但恐怕得精神障碍的人比较多； 拥挤一点、随便一点，人跟人很密切，但社会可能会比较混乱。
附记：
那天，我们4人，连一条鱼也没钓着。
