哈哈哈镜 我本将心向明镜， 奈何明镜是哈哈哈镜 注册 2013-04-17 消息 7,626 荣誉分数 2,371 声望点数 273 2013-11-19 #31 西西妈 说: 那你说说你觉得／理解她有没有系安全带吧 点击展开... 系了安全带可能就是被勒死了
就 就是爱喝开水 初级会员 注册 2011-04-21 消息 1,334 荣誉分数 207 声望点数 73 所在地 村里 2013-11-19 #32 Melody 说: 那是纸人吧?! 得多薄的一片人被风顺带出来哈! 点击展开... 风刮，加车门重，还挂倒车档，重心失衡吧
就 就是爱喝开水 初级会员 注册 2011-04-21 消息 1,334 荣誉分数 207 声望点数 73 所在地 村里 2013-11-19 #34 某某 说: 早上在电台里听到的时候就傻了，楞是没听懂怎么回事！ 点击展开... 英文好是不够地，还要有多一些生活经历
Melody 本站元老 VIP 注册 2002-02-24 消息 39,595 荣誉分数 8,395 声望点数 373 2013-11-19 #35 就是爱喝开水 说: 风刮，加车门重，还挂倒车档，重心失衡吧 点击展开... 土豪说车门被风刮开的。。。。
就 就是爱喝开水 初级会员 注册 2011-04-21 消息 1,334 荣誉分数 207 声望点数 73 所在地 村里 2013-11-19 #36 Melody 说: 土豪说车门被风刮开的。。。。 点击展开... 从新闻上描述的是啊，你要找土豪的碴啊！
urus survivor VIP 注册 2003-11-24 消息 36,389 荣誉分数 9,578 声望点数 373 2013-11-19 #37 Riven 说: http://www.ottawacitizen.com/news/Woman seriously injured after wind gust Ottawa east/9179258/story.html 昨天高达80公里每小时的大风造成一名29岁的女性渥太华居民断腿。 该名居民在倒车的时候发现没有关严车门，试图开门再关时时被狂风吹开的车门抛出，一条腿卡在汽车前轮下，然后仍在倒车档的汽车自行移动压过腿部，致使腿部受伤严重，汽车在不远处停下。伤者被送至医院，诊断为重伤，有可能失去一条腿。 点击展开... 这只能说是上帝精心安排的了。
Riven 说: http://www.ottawacitizen.com/news/Woman seriously injured after wind gust Ottawa east/9179258/story.html 昨天高达80公里每小时的大风造成一名29岁的女性渥太华居民断腿。 该名居民在倒车的时候发现没有关严车门，试图开门再关时时被狂风吹开的车门抛出，一条腿卡在汽车前轮下，然后仍在倒车档的汽车自行移动压过腿部，致使腿部受伤严重，汽车在不远处停下。伤者被送至医院，诊断为重伤，有可能失去一条腿。 点击展开... 这只能说是上帝精心安排的了。
Melody 本站元老 VIP 注册 2002-02-24 消息 39,595 荣誉分数 8,395 声望点数 373 2013-11-19 #38 就是爱喝开水 说: 从新闻上描述的是啊，你要找土豪的碴啊！ 点击展开... 车门刮开人没系安全带倒车档人就被风顺带刮出来了哇!
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 238,016 荣誉分数 37,462 声望点数 1,393 2013-11-19 #40 Riven 说: http://www.ottawacitizen.com/news/Woman seriously injured after wind gust Ottawa east/9179258/story.html 昨天高达80公里每小时的大风造成一名29岁的女性渥太华居民断腿。 该名居民在倒车的时候发现没有关严车门，试图开门再关时时被狂风吹开的车门抛出，一条腿卡在汽车前轮下，然后仍在倒车档的汽车自行移动压过腿部，致使腿部受伤严重，汽车在不远处停下。伤者被送至医院，诊断为重伤，有可能失去一条腿。 点击展开... Riven 说: 看英文原文我也看不懂，看了几遍才懂。 我翻译的时候是加工过的，直译肯定你也看不懂。 点击展开... Riven 说: 这个记者叙述手法有问题，上下文不交待清楚，估计是个刚毕业的实习生。 点击展开... 我过会再仔细阅读。
Riven 说: http://www.ottawacitizen.com/news/Woman seriously injured after wind gust Ottawa east/9179258/story.html 昨天高达80公里每小时的大风造成一名29岁的女性渥太华居民断腿。 该名居民在倒车的时候发现没有关严车门，试图开门再关时时被狂风吹开的车门抛出，一条腿卡在汽车前轮下，然后仍在倒车档的汽车自行移动压过腿部，致使腿部受伤严重，汽车在不远处停下。伤者被送至医院，诊断为重伤，有可能失去一条腿。 点击展开... Riven 说: 看英文原文我也看不懂，看了几遍才懂。 我翻译的时候是加工过的，直译肯定你也看不懂。 点击展开... Riven 说: 这个记者叙述手法有问题，上下文不交待清楚，估计是个刚毕业的实习生。 点击展开... 我过会再仔细阅读。
Riven Administrator 管理成员 注册 2002-01-16 消息 28,452 荣誉分数 5,458 声望点数 393 2013-11-19 #41 ccc 说: 我过会再仔细阅读。 点击展开... 村长，你今天上班有点晚。
绵子淘 初级会员 注册 2013-11-08 消息 1,158 荣誉分数 229 声望点数 73 2013-11-19 #42 Riven 说: 村长，你今天上班有点晚。 点击展开... 老板不能这么黑心滴
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 238,016 荣誉分数 37,462 声望点数 1,393 2013-11-19 #43 Riven 说: 村长，你今天上班有点晚。 点击展开... 这个，我得查查，你是几点到岗的。04:00am-12:00pm是你的班。 我可是中午１２点的班。
