“只要努力工作就能成功！”是美国人的基本信条，但这个理念最近受到了挑战。根据最新的盖洛普调查，只有35%的美国人认为，努力工作就能致富，当今的社会系统对富人有利，有65%的人相信，成功背后的因素是因为特权，而不是个人努力，多数的两党支持者也都同意，近年来贫富不均的现象日益严重。
努力致富是美国信条
自由与平等孰执轻重，是美国人争辩已久的议题，自由主义者相信，政府需要照顾弱势族群，如少数民族与穷人，消弭人类间的不平等，但保守主义者坚信，只要透过努力工作，人们就可以致富，因此在保守派政治的优先次序上，自由先于平等，“努力工作致富”也是美国建国以来，人们主要的信条之一。
支持这两派的比例本是旗鼓相当，但根据最新的盖洛普调查，65%的美国人相信，成功背后的原因，是基于“个人不可控制”的因素，例如特权，而不是因为个人努力；仅有35%的人认为，只要努力工作就能致富，现今美国的社会系统对富人有利。
多数人认为贫富不均
基本上，共和民主两党的基本立场没有改变。有90%的民主党支持者相信，政府应“大而有为”，但只有45%的共和党员如此认为；75%的民主党支持者坚持，应向富人征收更多的税，但有59%的共和党员认为应对富人减税。
盖洛普调查还指出，尽管共和民主两党对“不平等”的解决方法有歧异，但多数的两党支持者（61%共和党员和68%的民主党员）都同意，近年来贫富不均的现象日益严重。
努力致富是美国信条
自由与平等孰执轻重，是美国人争辩已久的议题，自由主义者相信，政府需要照顾弱势族群，如少数民族与穷人，消弭人类间的不平等，但保守主义者坚信，只要透过努力工作，人们就可以致富，因此在保守派政治的优先次序上，自由先于平等，“努力工作致富”也是美国建国以来，人们主要的信条之一。
支持这两派的比例本是旗鼓相当，但根据最新的盖洛普调查，65%的美国人相信，成功背后的原因，是基于“个人不可控制”的因素，例如特权，而不是因为个人努力；仅有35%的人认为，只要努力工作就能致富，现今美国的社会系统对富人有利。
多数人认为贫富不均
基本上，共和民主两党的基本立场没有改变。有90%的民主党支持者相信，政府应“大而有为”，但只有45%的共和党员如此认为；75%的民主党支持者坚持，应向富人征收更多的税，但有59%的共和党员认为应对富人减税。
盖洛普调查还指出，尽管共和民主两党对“不平等”的解决方法有歧异，但多数的两党支持者（61%共和党员和68%的民主党员）都同意，近年来贫富不均的现象日益严重。
