笑一个:炒房 --- Fry apartment; 猜猜什么是Drive a stick shift 驾驶木棍转向?

joker I

知名会员
注册
2009-07-14
消息
5,163
荣誉分数
737
声望点数
173
http://www.douban.com/group/topic/16532110/
“男人应该掌握的100项技能”中乱七八糟的英文翻译:

1、开车---Open car
2、上网---Up net
3、操作电脑---Fuck do computer
4、割肉--- cut meat in stock market
5、占座---occupy seat
6、搜索---go baidu to use google
7、修插座---Fix a dead outlet
8、前戏 ---foreplay
9、破墙---break throgh GFW
10、换碟片(尤其是在冬夜里和老婆躺在床上看碟的时候)---Change DVD disk
11、用佛偷哨普---use photoshop
12、下载免费Mp3 --- download free Mp3 and know where to find.
13、洗澡---have a shower home but not in hotel
14、炒房---Fry apartment
15、偷电---steal electricity
16、逃税---evade taxes
17、说实话---tell the truth
18、赞美女友 /老婆---to praise girlfriend/wife,or girlfriends/wives.
19、原谅---to forgive
20、戴套---be sure to wear the condom
21、赚钱---Make money
22、赚钱---Dig money
23、赚钱---Rob money
24、赚钱---Defraud money
25、赚钱 ---Make black money
 
最后编辑:
70. Drive a stick shift 驾驶木棍转向?(驾驶手动挡汽车)
 
70. Drive a stick shift 驾驶木棍转向?(驾驶手动挡汽车)

Actually that the another way to call manual transmission. If you said that to every English speaking person in North American, they can understand what are you talking about.
 
Actually that the another way to call manual transmission. If you said that to every English speaking person in North American, they can understand what are you talking about.

This one is that how a Chinese translation made funny. See 驾驶木棍转向 -- do you know what mean it is? :dx:
 
你今天 Fuck do computer 了吗?:dx:
 
后退
顶部