总觉得 very hard 是粘合竹篾的树脂胶的强度,竹子本身不硬,在中国见过竹子,用大姆指甲能划出道道来,比硬木差远了。
这是一个竹地板制造过程的介绍
http://www.bambooindustry.com/blog/strand-woven-bamboo-flooring-process.html
第一步把圆柱竹子切成细长条条
第二步碳化去除糖淀粉蛋白质
第三步就是浸泡在胶水中
Soaking with adhesive: The bamboo filaments are then soaked in our specially formulated adhesive to ensure that each strand is soaked
这一步是魔术的关节,做成地板的关键
第四步压紧,等胶水干了就成竹材了
第五步切成地板板板
所以啊,竹地板和复合地板有一点相同,里面有好多人工合成树脂,因为这些树脂竹地板才很硬,有人在意这些人工的东西长期接触有没有问题
木地板应该说大部分是真木头,有薄薄一层 finish 漆算是人工的,少多了。