老师写的第二张卡是啥意思

duoduo123

知名会员
注册
2014-04-29
消息
340
荣誉分数
18
声望点数
128
上星期给daycare老师送了tim horton咖啡卡,当天收到老师亲手写的的感谢卡。
今天又收到同样老师的卡片,写了两句话,第一句是谢谢给他们gift card。最后一句是 we will put them to good use. 两张卡都是同样落款。
不明白为啥些两张卡给我们。
最后这一句是啥意思,物尽其用? 他们要把gift card 捐了?
不明白。。。
 
上星期给daycare老师送了tim horton咖啡卡,当天收到老师亲手写的的感谢卡。
今天又收到同样老师的卡片,写了两句话,第一句是谢谢给他们gift card。最后一句是 we will put them to good use. 两张卡都是同样落款。
不明白为啥些两张卡给我们。
最后这一句是啥意思,物尽其用? 他们要把gift card 捐了?
不明白。。。
反正已经送人了,愿咋咋吧。
 
客套话。
 
上星期给daycare老师送了tim horton咖啡卡,当天收到老师亲手写的的感谢卡。
今天又收到同样老师的卡片,写了两句话,第一句是谢谢给他们gift card。最后一句是 we will put them to good use. 两张卡都是同样落款。
不明白为啥些两张卡给我们。
最后这一句是啥意思,物尽其用? 他们要把gift card 捐了?
不明白。。。
就是ta喝的时候都会想到你
 
上星期给daycare老师送了tim horton咖啡卡,当天收到老师亲手写的的感谢卡。
今天又收到同样老师的卡片,写了两句话,第一句是谢谢给他们gift card。最后一句是 we will put them to good use. 两张卡都是同样落款。
不明白为啥些两张卡给我们。
最后这一句是啥意思,物尽其用? 他们要把gift card 捐了?
不明白。。。
我们会好好使用这张卡。使劲喝咖啡。
 
谢谢楼上的诸位。。。
开始一直想不明白怎么算是good use
 
大家互相客气客气就好,不用太上心。国内都不用给老师送礼的,这里反而要了。
 
谢谢楼上的诸位。。。
开始一直想不明白怎么算是good use
意思是TA会好好利用你送的礼物,不会去浪费掉。
 
老外假的让你不明白,就这意思.
 
Most likely, the teacher would like to let you know that:
he/she appreciated your kindness, but would use the card for other purposes instead of drinking coffee himself/herself.

Cheers! :)

谢谢楼上的诸位。。。
开始一直想不明白怎么算是good use
 
$20 Lady: No more knick-knacks, no more mugs; good gifts for teachers

By Dara Squires, CBC News Posted: Nov 19, 2014 7:07 AM NT Last Updated: Nov 20, 2014 7:54 AM NT

I have a motley assortment of friends and acquaintances. Coincidentally, a lot of them are teachers.

From the tattooed activist education student to the prim and proper parlour-curled retired school teacher, their response when asked “what’s a good Christmas gift from a student?” was pretty unanimous.

At least in what not to get.

Christmas ornaments, mugs, knick-knacks: just say no.

That “world’s greatest teacher” apple-shaped ornament is just an obvious present choice! And for those of us who can’t afford Hallmark presents, the dollar store has a wealth of fun mugs. Parenting blogs the world over abound with ideas for teacher-presents that involve decorating or filling a mug.

Unless this is the teacher’s first or second year, they already have full shelves.

So what to give? And especially, what to give on a budget?

Feeling good about being so cheap

Once again, I attempted the impossible: three teacher presents for $20. This was my hardest challenge yet — not in terms of finding something, but in feeling good about being so cheap.

gifts-for-teachers.jpg

A Tim Hortons gift card and a bath bomb can team up to make a lovely Christmas gift for a hard-working teacher. (Dara Barrett)

If I could afford it, each of my children's teachers would get a day at the spa. As it is, I haven’t even had a haircut in over a year, so that extravagance is a little outside my budget.

Although, the other thing I heard from the teacher-friends I asked? A lot of them think parents spend too much on their gifts.

The best gift I ever gave was a give-what-you-can class gift. Parents put money in an envelope kept in the school office and wrote their name on the outside.

I don’t know how much each family gave, but I do know that we were able to buy my son’s two junior kindergarten teachers a day at the spa and a luxury spa basket from all the parents.

shower-disks.jpg

These may not look so great right now, but they will smell awesome when they're finished shower disks. (Dara Barrett)

It’s a great idea if you know your kids’ classmates. Going in on a quality present is better than settling for something unsuitable that you can afford.

This year, though, I can’t do that. So after polling my friends, I settled on their second choice: Tim Hortons gift cards.

[I'll get to their first choice soon enough.]
Tim's cards are convenient and generally go over really well. Three $5 cards are $15.

With that, I added sparkly Christmas bath bombs I got on sale last year for the rock-bottom price of 3 for $1.

A disk drive

I also made “shower disks," which are basically baking soda and water hardened into a disk and then “flavoured” with an essential oil. The baking soda was $1.49.

'Tis the classroom cold season, so to help the teachers’ health I used an immune-boosting essential oil blend that I have on hand and the few drops worth I used probably cost about 50 cents.

The disks dissolve and release their aromatherapy while you shower. It's a great gift for those Monday morning blahs.

You might be wondering what my teacher-friends' first choice was.

I can’t imagine why a classroom of screaming, sneezing kids would inspire such a desire, but the overwhelming response was alcohol.

I’m never comfortable giving alcohol to people I don’t know well, but a couple mini bottles and a pack of hot chocolate makes a great kicked-up Christmas treat.
 
后退
顶部