No Rainchecks 什么意思啊?

本帖由 yangshu_ca2003-08-22 发布。版面名称:打折优惠

  1. yangshu_ca

    yangshu_ca 知名会员 ID:9470

    注册:
    2003-07-09
    帖子:
    375
    支持:
    0
    声望:
    126
    金钱:
    $14,109

  2. 经常看到CT中的东西标价牌上写着:Sorry, No Rainchecks.

    什么意思啊?
    :confused:
  3. lzh_cn

    lzh_cn 新手上路 ID:3749

    注册:
    2002-11-18
    帖子:
    244
    支持:
    0
    声望:
    0
    金钱:
    $16,765

    售完即止. ( 如果店里缺货,你可以凭raincheck在一个月内以这次的优惠价格购买一份. 但写了No Rainchecks, 就是说先到先得,卖完就没了,所以一般特别便宜的都是No rainchecks.)
  4. KuCaiHua

    KuCaiHua 新手上路 ID:2285

    注册:
    2002-07-23
    帖子:
    391
    支持:
    0
    声望:
    0
    金钱:
    $13,975

    If an item is sold out in a store, you can ask for a rain check so that you can buy the same item later with the current price (normally sale price).
  5. yangshu_ca

    yangshu_ca 知名会员 ID:9470

    注册:
    2003-07-09
    帖子:
    375
    支持:
    0
    声望:
    126
    金钱:
    $14,109

    哦,我明白了。

    谢谢大家!

    :thanks: :thanks: :thanks:
  6. gdntfrank

    gdntfrank 知名会员 ID:173

    注册:
    2002-01-25
    帖子:
    2,771
    支持:
    0
    声望:
    146
    金钱:
    $14,084

    I first learned what was rain check in TOEFL listening part. Interesting!
  7. fido555fido

    fido555fido 新手上路 ID:4979

    注册:
    2003-02-06
    帖子:
    668
    支持:
    0
    声望:
    0
    金钱:
    $15,169

    据说原意是比赛遇上下雨,取消了,就给你个票,用此票日后补赛再看,所以叫rain check。
  8. haoren1

    haoren1 知名会员 ID:6098

    注册:
    2003-03-24
    帖子:
    1,013
    支持:
    2
    声望:
    148
    金钱:
    $14,453

    You were all wrong. "no rain checks" means they don't provide information on weather.
  9. sidemman

    sidemman 新手上路 ID:7419

    注册:
    2003-05-08
    帖子:
    425
    支持:
    0
    声望:
    0
    金钱:
    $13,980

    托福里面有raincheck这个词吗,请问是哪年的听力第几题,给详细点成吗,我所有模拟题都听了,怎么不 记得
  10. maid

    maid 新手上路 ID:6101

    注册:
    2003-03-25
    帖子:
    1,207
    支持:
    0
    声望:
    0
    金钱:
    $13,957

    这么说,游乐场的票说no rain check,就是第这种意思了?

分享此页面