請教上海人

[WHW]

母鸡

恩恩,你随便想....
我去吃饭了,走前引用一下秘密哥的名言"切饱了......" LOL

 

[raid]

恩恩,你随便想....
我去吃饭了,走前引用一下秘密哥的名言"切饱了......" LOL

no， 秘密哥语录： 精神病，有一个算一个

 

[Anakin]

木积

里木积，肿木车？

 

[枫树林]

回答你啦。。。。。。。

三毛幽默风趣，从不生气。性格老好了。

 

[枫树林]

上海是一个很早就对外开放的城市 所以我的奶奶都能懂一些日常的简单英语 虽然普通话说不好 但能听得懂 也可以说 基本上别人也听得懂 我老公不是上海人 但能听懂我外婆说的普通话 30年前黑白电视在上海已经比较普及 我刚出生的时候家里已经有了彩色电视 我记忆犹的事是6岁的时候家里人会担心我读书会听不懂 因为小学里所有的老师是讲普通话 小学二年级的时候普及普通话更是风风火火 电视里天天播放普及普通话的广告

你电脑没有标点符号吗？读起来真累。

 

[raid]

里木积，肿木车？

 

[枫树林]

我黑广州的啦，四川商活，东北做野。木搭妹？

内是兵裹?

广东瓦听起来，幽默风趣。

 

[油条大饼]

我读书的90年代头我的小学老师就是讲上海话, 现在下楼买个大饼也讲普通话.

 

[b4w]

据说老上海话和上海新话区别很大，几乎互不相通。这是方言受外来强势(强盗)语言侵袭腐蚀(洋经并+普通话)的典型例子，可怜上海话。中国其他方言都有这种状况，离帝都越远，影响越小，香港话就少一些，但是现在也陷落了。

 

[大风]

上个世纪从二十年代到七十年代。
您的父母辈也都会说普通话吗？

正解。我读书的时候 差不多20年前。当时小学 中学的学生基本是土生土长的上海人。除了语文课和老师不是上海人。基本上课讲上海话 偶尔夹点普通话。大学时候 同学70%来自外地 老师都讲普通话 不管口音多重。讲上海话外地同学完全听不懂。不像山东 四川话说不定还可以听懂点。

 

[WHW]

三毛幽默风趣，从不生气。性格老好了。

谢谢农，哈哈

 

[WHW]

我读书的90年代头我的小学老师就是讲上海话, 现在下楼买个大饼也讲普通话.

农喜酒吃好啦？

 

[aottawa]

你打繁体字？你是台湾人还是香港人？
上海早给新上海人占领了，不说普通话没饭吃哦。

他是加拿大人，因母亲是上海人，从小到大只跟他讲上海话，所以他除了英语，能讲一口标准的上海话，但不会普通话。他想知道这种人在上海生活工作是否有问题。

 

[WHW]

他是加拿大人，因母亲是上海人，从小到大只跟他讲上海话，所以他除了英语，能讲一口标准的上海话，但不会普通话。他想知道这种人在上海生活工作是否有问题。

我输给你了. 真饿.
真有的话, 这种人太稀有了,真的.

 

[Kanata0321]

他是加拿大人，因母亲是上海人，从小到大只跟他讲上海话，所以他除了英语，能讲一口标准的上海话，但不会普通话。他想知道这种人在上海生活工作是否有问题。

那他还能打字? 是打的拼音还是五笔啊？不会普通话，又能打拼音的，可算是罕见了