本地老外宽敞明亮的楼上一房招租
本地老外现有1个2楼的宽敞明亮的房间招租。 房东人很好, 有很多中国朋友， 并
且很愿意帮助人提高英语。他会帮你纠正口语和语法， 还会帮你了解本地的文化
，总之，这是个帮你提高英语的理想住所。 要求房客不吸烟，没有宠物。
此房在靠近Bank 街和 Cameron街，近邻Carleton University, 步行只要10分
钟到Carleton University, 如果你是CU 的学生, 你可以不用买月票。房东会每周开
车带你去买菜。 到University of Ottawa 也很方便，附近有1路BUS 3 分钟到
Billings Bridge 总站, 然后可转乘许多部车8分钟可到University of Ottawa. 你步行
只要13分钟从房间到Billings Bridge Shopping Mall。
房间冬暖夏凉,有暖气和中央空调. 月租$500 含 水电、暖气、冷气、市内
电话、高速上网、 200 多个电视频道、 洗衣、干衣、免费的自行车、家具(床,桌
子,椅子,大壁橱等), 装备齐全的厨房。 此房4月30号可入住
（提前一两周也行）。欢迎随时来看房。
中文联系电话613 8691367
Beautiful Room for Rent
$500/month
For May 1 st or sooner
One room in a four-bedroom house is available.
Easy walking distance to Carleton University, Ottawa U is near.
Just off Cameron Street, near Bank. Not far from Billings Bridge.
Two Chinese tenants and the landlord occupy the other rooms.
Especially suitable for someone who needs ESL help.
Tenants share bathroom and well-equipped kitchen. Included with rent:
High-speed Internet, TV channels, local telephone
Electricity, heat, air-conditioning, laundry
Furniture and free bicycle
Landlord will provide English conversation, some help with English language
No smoking, no pets
Call for viewing: 613-292- 2254 Email: mcrobinson@on.aibn.com
本地老外现有1个2楼的宽敞明亮的房间招租。 房东人很好, 有很多中国朋友， 并
且很愿意帮助人提高英语。他会帮你纠正口语和语法， 还会帮你了解本地的文化
，总之，这是个帮你提高英语的理想住所。 要求房客不吸烟，没有宠物。
此房在靠近Bank 街和 Cameron街，近邻Carleton University, 步行只要10分
钟到Carleton University, 如果你是CU 的学生, 你可以不用买月票。房东会每周开
车带你去买菜。 到University of Ottawa 也很方便，附近有1路BUS 3 分钟到
Billings Bridge 总站, 然后可转乘许多部车8分钟可到University of Ottawa. 你步行
只要13分钟从房间到Billings Bridge Shopping Mall。
房间冬暖夏凉,有暖气和中央空调. 月租$500 含 水电、暖气、冷气、市内
电话、高速上网、 200 多个电视频道、 洗衣、干衣、免费的自行车、家具(床,桌
子,椅子,大壁橱等), 装备齐全的厨房。 此房4月30号可入住
（提前一两周也行）。欢迎随时来看房。
中文联系电话613 8691367
Beautiful Room for Rent
$500/month
For May 1 st or sooner
One room in a four-bedroom house is available.
Easy walking distance to Carleton University, Ottawa U is near.
Just off Cameron Street, near Bank. Not far from Billings Bridge.
Two Chinese tenants and the landlord occupy the other rooms.
Especially suitable for someone who needs ESL help.
Tenants share bathroom and well-equipped kitchen. Included with rent:
High-speed Internet, TV channels, local telephone
Electricity, heat, air-conditioning, laundry
Furniture and free bicycle
Landlord will provide English conversation, some help with English language
No smoking, no pets
Call for viewing: 613-292- 2254 Email: mcrobinson@on.aibn.com
