难道聚会迟到才符合礼节?

依依福福

知名会员
注册
2011-11-22
消息
1,042
荣誉分数
68
声望点数
108
下面是词霸里的例句,什么意思:
It is a major faux pas ( social embarrassment ) to arrive at a party early or even on time.
参加聚会,早到、甚至准时抵达最令人 难堪.
 
Faux pas?
upload_2017-8-27_15-5-26.png
 
下面是词霸里的例句,什么意思:
It is a major faux pas ( social embarrassment ) to arrive at a party early or even on time.
参加聚会,早到、甚至准时抵达最令人 难堪.

是的。客人最好按说的时间晚五到十分钟到。
 
是的。客人最好按说的时间晚五到十分钟到。
可千万不能晚太多!否则只是剩下刷盘子了。
 
呵呵,吃货就是奔吃去的,哪在乎什么是 Faux pas (失礼)。 吃相也不会好的。
 
Don't be the first one to arrive;
Don't be the last one to leave;
Never, ever, be both
 
是真的呀,要给主人充分的准备时间. 但晚一个小时也很失礼.
 
后退
顶部