NDP leader works to grab the spotlight in Ontario election debate
新民主党领导人霍华特在安大略大选辩论中光辉灿烂
Ford was respectful, Wynne solid on policy, but neither likely swayed undecided voters
对福恩表示尊重，韦恩坚持既定的政策，但霍华特会影响未决选民
它应该是关于房价的讨论。 但不知何故，它转投PC党负责人Doug Ford（左，男）和自由党领袖（中）Kathleen Wynne，对谁更多地向开发商示好。
最后，NDP（新民主党）领袖Andrea Horwath（右）介入。
“我认为这个问题是关于年轻人的经济适用住房，”新民主党领导人说道。 “让我们记住正在谈论什么。”
这不是我们在选举辩论中寻找的那种头条新闻。 但霍华特在周一晚间的省选辩论中完成了她需要的一件事：提醒选民新民主党人是一个可行的选择。
It was supposed to be a discussion about house prices. But somehow it devolved into PC Leader Doug Ford and Liberal Leader Kathleen Wynne bickering over who was kowtowing more to developers.
Finally, Andrea Horwath stepped in.
"I think the question was about affordable housing for young people," the NDP leader scolded. "Let's remember what we're talking about."
It's not the sort of headline-making zinger we look for in election debates. But Horwath accomplished the one thing she needed to in Monday night's provincial election debate: remind voters that New Democrats are a viable alternative.
http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/provincial-election-debate-analysis-1.4652112
新民主党领导人霍华特在安大略大选辩论中光辉灿烂
Ford was respectful, Wynne solid on policy, but neither likely swayed undecided voters
对福恩表示尊重，韦恩坚持既定的政策，但霍华特会影响未决选民
它应该是关于房价的讨论。 但不知何故，它转投PC党负责人Doug Ford（左，男）和自由党领袖（中）Kathleen Wynne，对谁更多地向开发商示好。
最后，NDP（新民主党）领袖Andrea Horwath（右）介入。
“我认为这个问题是关于年轻人的经济适用住房，”新民主党领导人说道。 “让我们记住正在谈论什么。”
这不是我们在选举辩论中寻找的那种头条新闻。 但霍华特在周一晚间的省选辩论中完成了她需要的一件事：提醒选民新民主党人是一个可行的选择。
It was supposed to be a discussion about house prices. But somehow it devolved into PC Leader Doug Ford and Liberal Leader Kathleen Wynne bickering over who was kowtowing more to developers.
Finally, Andrea Horwath stepped in.
"I think the question was about affordable housing for young people," the NDP leader scolded. "Let's remember what we're talking about."
It's not the sort of headline-making zinger we look for in election debates. But Horwath accomplished the one thing she needed to in Monday night's provincial election debate: remind voters that New Democrats are a viable alternative.
http://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/provincial-election-debate-analysis-1.4652112
最后编辑:
