Q弹英文怎么说？

[soybean]

rt

 

[冷笑十声]

BBs ?

 

[cathlethorpe]

Q means cute, 可爱. You can image a soft Slime, and it would restore no matter how you distort it. We can say this Slime is Q弹， 弹means 有弹力。 Q弹is usually

 

[soybean]

我是指食物Q弹，比方说虾仁Q弹，丸子Q弹。说实话我还没听说过形容鼻涕虫Q弹的

Q means cute, 可爱. You can image a soft Slime, and it would restore no matter how you distort it. We can say this Slime is Q弹， 弹means 有弹力。 Q弹is usually

 

[Easterdale90]

chewy

 

[ccc]

木知。

 

[soybean]

chewy

有嚼头，还是跟Q弹不太一样

 

[soybean]

Crunchy shrimps

脆的？

 

[冷笑9声]

有嚼头，还是跟Q弹不太一样

抛玉引砖。。。你也别想的太复杂。。若你不是用于写作或高端市场的话，俺给指个大众思路。。。三分熟什么的就行了，妥妥的。
@小地主 @小 篆 @臭农民 @高跟鞋

 

[cathlethorpe]

我是指食物Q弹，比方说虾仁Q弹，丸子Q弹。说实话我还没听说过形容鼻涕虫Q弹的

Shrimp Q bomb

 

[shanhualanman]

al dente

 

[shadows]

什么东西啊, 是中文吗

 

[soybean]

Q弹中文没搞清，不是脆的？
什么地方方言？

什么东西啊, 是中文吗

忘了从哪儿学来的了， 可能是来自台湾的菜谱，大概的感觉就是食物咬起来很有弹性

 

[2018]

rt

Q弹是广东话, 很多人不懂, 你应该先问问用中文怎么说 ...

 

[uglyducking]

Q弹是广东话, 很多人不懂, 你应该先问问用中文怎么说 ...

rubber bullet