唱首法语版《Mojito》

[yj0721]

法语版中的Rap对我来说相对容易些，就拿来学了，哈

《Mojito》

 

[yj0721]

谢谢美女推荐,周董版也不错

有几个好版本呢。谢谢听歌

 

[joe_xj]

能不能简单介绍一下，这首歌讲的啥? 有没有什么背景故事? 为什么选唱这首歌?

 

[知更鸟]

哈瓦那!什么时候能去啊

 

[joe_xj]

搜了一下，周董的歌，我还以为是首老外的歌，楼主自己改的法语歌词？


Mojito是一种传统的古巴鸡尾酒，更是作家海明威的最爱，因此黄俊郎以此酒为主题，为周杰伦这首轻快节奏、随兴摇摆曲风的曲子填写出中文词。周杰伦还在该曲中设计穿插了一小段饶舌说唱 [4] 。随后，周杰伦邀请搭档黄雨勋编曲，演奏部分找到古巴当地音乐人完成


Mojito is a traditional Cuban highball. The cocktail often consists of five ingredients: white rum, sugar, lime juice, soda water, and mint. Its combination of sweetness, citrus, and herbaceous mint flavours is intended to complement the rum, and has made the mojito a popular summer drink


《Mojito》 曲/周杰倫 詞/黃俊郎

麻煩給我的愛人來一杯Mojito
我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
而我的咖啡　糖不用太多
這世界已經因為她甜得過頭

沒有跟她笑容一樣濃郁的雪茄
就別浪費時間介紹收起來吧
拱廊的壁畫 舊城的塗鴉
所有色彩都因為她說不出話


這愛不落幕 忘了心事的國度
妳所在之處 孤單都被征服
鐵鑄的招牌 錯落著就像
一封封城市 獻給天空的情書

當街燈亮起 Havana漫步
這是世上最美麗的那雙人舞


繽紛的老爺車 跟著棕櫚搖曳
載著海風私奔漫無目的
古董書攤漫著時光香氣
我想 上輩子 是不是就遇過妳

喧囂的海報躺在 慵懶的閣樓陽台
而妳是文學家筆下的那一片海


麻煩給我的愛人來一杯Mojito
我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
而我的咖啡 糖不用太多
這世界已經因為她甜得過頭


這愛不落幕 忘了心事的國度
妳所在之處 孤單都被征服
鐵鑄的招牌 錯落著就像
一封封城市 獻給天空的情書


當街燈亮起 Havana漫步
這是世上最美麗的那雙人舞

鐵鑄的招牌 錯落著就像 一封封城市
獻給天空的情書 當街燈亮起

Havana漫步 這是世上最美麗的那雙人舞

 

[baima123]

有一首用古琴弹奏的，很有趣。古琴版 Mojito

 

[joe_xj]

有一首用古琴弹奏的，很有趣。古琴版 Mojito

不错。但古琴的调子不够欢快，换手风琴，尤克里里也许更好

 

[peterchen]

 

[peterchen]

 

[知更鸟]

古琴的声音给人感觉就是清冷内敛，很涩，这种欢快的调难表达。

 

[facebookca]

電影天若有情, 樓主有看?

 

[9981]

周杰伦那个版本里的伴舞觉得一般了点

 

[mass]

有几个好版本呢。谢谢听歌

除周董外，我最喜欢是Wbspo 翻唱，风情慵懒，下载到车载音乐。 阿悠悠是沧桑风格，翻唱Mojito 听得我是一声叹息。没准儿有人喜欢。

 

[peterchen]

電影天若有情, 樓主有看?

好看吗?
厚起抬锅

 

[mass]

周杰伦那个版本里的伴舞觉得一般了点

3lines Dance 版不错。
申旭阔版也可以。白小白编舞是妖娆婉约的风格，编Mojoto 不太合适。