求教

[丛林客栈]

放下屠刀，立地成佛，怎么用英语翻译？谢谢各位

 

[丛林客栈]

no body help me ?

 

[披着狼皮的汉堡包]

give up the blade,then become a monk

 

[大漠张三]

最初由 披着狼皮的汉堡包 发布
give up the blade,then become a monk

LOLLLLL这个太强了

 

[丛林客栈]

最初由 披着狼皮的汉堡包 发布
give up the blade,then become a monk

really?

 

[libertyG]

还是交给我吧 a butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver

 

[大漠张三]

最初由 libertyG 发布
还是交给我吧 a butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver

LOL, budha....