metropolis
本站元老
- 注册
- 2010-12-10
- 消息
- 8,683
- 荣誉分数
- 1,670
- 声望点数
- 323
中国时间 22:15 2024年12月13日 星期五
资料照：美中国旗在华盛顿宾夕法尼亚大道上飘扬。
评论
美国国务院宣布，美国与中国星期五(12月13日)签署了一项议定书，商定修改两国政府的《科技合作协定》(Science and Technology Agreement，STA)，并将该协定效期延长五年。
这项协定最初是在1979年由时任美国总统吉米·卡特(Jimmy Carter)与中国领导人邓小平签署，旨在促进农业、能源、太空、健康、环境、地球科学、工程以及教育与学术交流等领域的合作。
美方官员表示，经修改的协定排除了“新兴或关键技术”，已由两国代表在北京签署，生效日追溯至2024年8月27日，为期五年。美国国务院一位高阶官员向记者团表示，新的协定限缩了先前协定中的合作范围，并加入了“护栏”，以确保“互惠、透明和开放”。
中国外交部发言人毛宁二月曾向媒体表示，中美两国的科技交流合作“本质上是互利共赢的”。
近年来，美中之间的科技合作面临批评，并引发国安疑虑。部分批评人士认为，科技合作恐怕会帮助北京强化军力。
《科技合作协定》自签署以来，大约每五年续签一次。 2023年8月则延期六个月，至2024年2月再延六个月，让协定在美方协商修订版本期间仍维持效力。在协定效期两度暂时延长之际，部分国会议员对这份协定进行了严格审视，他们认为中国曾利用该协定来实现针对美国的军事目标。
2023年6月，共和党众议员爱丽丝·斯特凡尼克(Elise Stefanik)——现为候任总统唐納德·特朗普(Donald Trump)提名的联合国大使——与其他议员联名致函国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)，敦促他在《科技合作协定》2023年8月27日到期时勿再续签。信中提到，他们对美国农业部与中国实体合作的联合研究项目感到忧虑，尤其是那些以灌溉管理之名而用于无人机影像分析的军民两用技术。
涉及基础研究
修订后的《科技合作协定》专注于天气、海洋学和地质学等领域的基础研究。根据美国国务院的说法，该协议支持美国科学机构开展与海啸警报、流感数据、空气质量监测、农业及害虫管理相关的研究。
另一位国务院高级官员表示，修订后的《科技合作协定》框架允许美国国家海洋和大气管理局(NOAA)以及能源部、农业部等机构提出与中国合作伙伴的合作建议，并建立数据共享协议及联合研究项目。
提出的合作项目将经由国务院审查，也会经过白宫领导的更广泛的跨部门审查程序。这些提案一旦通过审核即可实施。
若有任何一方未遵守协定条款，将启动一项争端解决机制。此外，该协定还设有终止条款，若出现“恶意行为”，可取消合作项目。
根据国务院的声明，修订后的协定将“支持知识产权保护，并为执行机构建立了新的护栏，以保护研究人员的安全及相关保障”。
安全疑虑
然而，中国近来实施更加严格的数据本地化和隐私相关法律，相关疑虑仍然存在，因为负责处理中国数据的美国研究人员将面临更高的法律风险。新版《科技合作协定》并未明订美国研究人员在使用或转移中国数据至境外的保护措施。
包括共和党参议员马可·鲁比奥(Marco Rubio)在内，多位国会批评人士均明确反对更新美中科技合作协定。
鲁比奥今年稍早曾呼吁采取更强有力的措施，以保障美国科学研究的安全。他还提出了一项法案，凸显了与中国相关实体进行有问题的研究合作会带来的风险。
www.voachinese.com
美中《科技合作协定》修订后签署 效期延长五年
资料照：美中国旗在华盛顿宾夕法尼亚大道上飘扬。
评论
美国国务院宣布，美国与中国星期五(12月13日)签署了一项议定书，商定修改两国政府的《科技合作协定》(Science and Technology Agreement，STA)，并将该协定效期延长五年。
这项协定最初是在1979年由时任美国总统吉米·卡特(Jimmy Carter)与中国领导人邓小平签署，旨在促进农业、能源、太空、健康、环境、地球科学、工程以及教育与学术交流等领域的合作。
美方官员表示，经修改的协定排除了“新兴或关键技术”，已由两国代表在北京签署，生效日追溯至2024年8月27日，为期五年。美国国务院一位高阶官员向记者团表示，新的协定限缩了先前协定中的合作范围，并加入了“护栏”，以确保“互惠、透明和开放”。
中国外交部发言人毛宁二月曾向媒体表示，中美两国的科技交流合作“本质上是互利共赢的”。
近年来，美中之间的科技合作面临批评，并引发国安疑虑。部分批评人士认为，科技合作恐怕会帮助北京强化军力。
《科技合作协定》自签署以来，大约每五年续签一次。 2023年8月则延期六个月，至2024年2月再延六个月，让协定在美方协商修订版本期间仍维持效力。在协定效期两度暂时延长之际，部分国会议员对这份协定进行了严格审视，他们认为中国曾利用该协定来实现针对美国的军事目标。
2023年6月，共和党众议员爱丽丝·斯特凡尼克(Elise Stefanik)——现为候任总统唐納德·特朗普(Donald Trump)提名的联合国大使——与其他议员联名致函国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)，敦促他在《科技合作协定》2023年8月27日到期时勿再续签。信中提到，他们对美国农业部与中国实体合作的联合研究项目感到忧虑，尤其是那些以灌溉管理之名而用于无人机影像分析的军民两用技术。
涉及基础研究
修订后的《科技合作协定》专注于天气、海洋学和地质学等领域的基础研究。根据美国国务院的说法，该协议支持美国科学机构开展与海啸警报、流感数据、空气质量监测、农业及害虫管理相关的研究。
另一位国务院高级官员表示，修订后的《科技合作协定》框架允许美国国家海洋和大气管理局(NOAA)以及能源部、农业部等机构提出与中国合作伙伴的合作建议，并建立数据共享协议及联合研究项目。
提出的合作项目将经由国务院审查，也会经过白宫领导的更广泛的跨部门审查程序。这些提案一旦通过审核即可实施。
若有任何一方未遵守协定条款，将启动一项争端解决机制。此外，该协定还设有终止条款，若出现“恶意行为”，可取消合作项目。
根据国务院的声明，修订后的协定将“支持知识产权保护，并为执行机构建立了新的护栏，以保护研究人员的安全及相关保障”。
安全疑虑
然而，中国近来实施更加严格的数据本地化和隐私相关法律，相关疑虑仍然存在，因为负责处理中国数据的美国研究人员将面临更高的法律风险。新版《科技合作协定》并未明订美国研究人员在使用或转移中国数据至境外的保护措施。
包括共和党参议员马可·鲁比奥(Marco Rubio)在内，多位国会批评人士均明确反对更新美中科技合作协定。
鲁比奥今年稍早曾呼吁采取更强有力的措施，以保障美国科学研究的安全。他还提出了一项法案，凸显了与中国相关实体进行有问题的研究合作会带来的风险。
美中《科技合作协定》修订后签署 效期延长五年
美国国务院宣布，美国与中国星期五(12月13日)签署了一项议定书，商定修改两国政府的《科技合作协定》(Science and Technology Agreement，STA)，并将该协定效期延长五年。
www.voachinese.com
