忙碌的小蜜蜂现场专题活动

[渥太华华人社区服务中心]

你知道吗？农场里最小的动物在食品生产中却扮演着最重要的角色！来自加拿大农业与食物博物馆的教育员将带领我们一起了解养蜂的知识，看看蜜蜂是如何将花蜜变成蜂蜜的，以及这些小小但强大的昆虫住在哪里。我们常说 “忙得像只蜜蜂” ，是有原因的！这些勤劳的小家伙不仅生产蜂蜜和蜂蜡，还在为加拿大农作物授粉方面发挥着至关重要的作用。我们渥太华华人社区服务中心将联合博物馆为大家带来一场别开生面的现场讲座，既能了解到小家伙们的生态，通过道具展示以及互动环节介绍专业养蜂知识，还有机会现场尝到新鲜的农场蜂蜜，内容丰富，不容错失，有兴趣的朋友们赶紧报名参加哦！

🗓讲座日期：2025年5月7日

举办时间：上午10点-12点 (加拿大东部时间)

讲座地点和形式： 现场讲座（英语加国语翻译）

2000-400 Cooper Street, Ottawa K2P 2H8

* 名额有限，报名从速

查询电话: （613）235-4875 Ext：136 Kathie施小姐

（613）235-4875 Ext：134 Michelle陈小姐

报名方式：网站报名

workshop: Busy as a bee | OCCSC

occsc.org

*截止報名日期和时间： (加拿大东部时间)

2025年5月5日下午3点

报名时移民请提供枫叶卡资讯，其他身份居民请提供其他加拿大证件号即可。渥太华华人社区服务中心秉承客户个人资讯保密的原则为客户提供服务。

**Busy as a bee**

Highlight of the workshop: Did you know that the smallest farm animal plays the greatest role in food production? Come learn more about beekeeping, how honeybees turn nectar into honey, and where these small but mighty insects live with an educator from the Canada Agriculture and Food Museum. There’s a reason we have the saying “busy as a bee”! These tiny toilers don’t just make honey and beeswax, they also play an essential role in pollinating Canadian food crops. The Ottawa Chinese Community Service Centre, in collaboration with the museum, are bringing you a unique and engaging live presentation! You’ll get to learn about the fascinating ecology of these little creatures, gain insights into professional beekeeping through interactive activities and hands-on demonstrations, and even have the chance to taste fresh farm honey on the spot. It’s an exciting and informative event you won’t want to miss—if you’re interested, be sure to sign up soon!

🗓Date：7th May 2025

Time：10a.m.-12p.m. (Eastern time)

Delivery method and address: In person (English and Mandarin interpretation)

2000-400 Cooper street, Ottawa K2P 2H8

* Space is limited, get yours now!

Questions? （613）235-4875 Ext：136 Kathie

（613）235-4875 Ext：134 Michelle

Registration Link : workshop: Busy as a bee | OCCSC

*Registration due： 5th May 2025 3p.m. (Eastern time)

When registering, Permanent residents need to provide their Permanent Resident (PR) card information. Other residents should provide another form of Canadian identification. The Ottawa Chinese Community Service Centre adheres to the principle of confidentiality of clients’ personal information while providing services.