吴金贵致楼世芳公开信：楼总 您是独享幸福的人
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年03月10日02:52 东方体育日报
编者按：申花的本土教练吴金贵年前上调国足，在经历了两个多月的漫长选帅过程后，申花终于迎来了“洋帅”、技术总监威尔金森。
远在广东三水带领中国国家男足集训的助理教练吴金贵从传媒中了解到了近期关于申花的一些信息，昨天，一向低调的吴金贵通过本报，写了一封致楼世芳的公开信。因为，他有话要说....
楼总：
您好。给您写信的想法已经在我脑海里酝酿了一段时间，只是国家队的工作很忙，一直没有时间。今天借《东方体育日报》这样一块宝贵的版面，我想向您谈谈自己的心里话。
申花队最近一段的情况确实不太好。尽管我本人已经离开了申花，但是我和球队、俱乐部之间的感情却并没有断。看到球队目前的情况，说实话，我心里还是十分焦虑的。
虽然我从来没有管理、经营俱乐部的经验，但是我还是要奉劝楼总您一句话：搞足球，还是气量大一点的好。要有气度，敢于面对不同的声音。为了一点不同的意见，而盯住某一个人哇啦哇啦，喋喋不休，实在不是什么好事。更进一步，因为过多考虑个人得失，而影响到申花的品牌形象，那就得不偿失了。很长时间以来，申花都是作为上海这座城市的一张名片而存在。申花这个品牌的建立是好几代上海足球人共同努力的结果，来之不易，因此更要加倍珍惜。您是文化人，对于这个问题，您应该比我更有发言权。
我吴金贵只是一个小人物，没有做出过什么惊天动地的贡献。但是即便如此，吴金贵的功过是非，决不是仅仅一个人，或者一个方面的声音就能够完整概括的。吴金贵到底是鹰是鸡，球迷也好、媒体也好，自有公论。一个不懂足球的人，去点评一个足球教练的工作，这本身就违背了实事求是的原则。
相关链接：楼世芳谈聘用洋帅威尔金森：我们不能回头吃粗粮了
回想过去一年在申花的工作，我认为自己并没有什么对不起球迷、对不起俱乐部的地方。无论您本人对这个联赛冠军怎么看，我还是认为，申花队在过去的一年里，为上海足球增了光、添了彩，同时也对得起上海市政府领导的关心和支持，对得起上海人民的厚爱。作为这支球队的主教练，冠军奖杯里自然有属于我的那一份汗水和辛劳。吴金贵是鹰是鸡，多年之后，历史自然会作出一个公允的评价。独断专行地把自己的观点强加给球迷，只会遭到球迷和媒体的嘲笑。
至于我和您之间的合作，在求同存异的原则下，我认为我们还是达到了“同舟共济”这样一个目的。在夺取联赛冠军之后，我离开了申花队，但是属于您的荣光依然存在。事实上，您可能还没有意识到，能够拿到联赛冠军，对于一个中国的俱乐部老总而言是一件多么幸福的事情，您正是那个独享幸福和受到幸运女神垂青的人。而我吴金贵在过去的两年中，如果有什么做得不对的地方，除了在遥远的广东三水，对您说一声“多多包涵”之外，已经别无他求。
从报纸上得知威尔金森先生已经抵达上海。在过去的几年里，我可能是接触洋帅最多的中国教练员。我想自己还是有资格就俱乐部与洋帅的关系问题说点什么的。
大量洋教练的涌入确实大大提高了中国足球的水平，这一点我也承认。但是我认为，即便如此，中国的职业俱乐部在与洋教练的工作关系上也仍然应该坚持一个“不卑不亢”的原则。申花是一个大俱乐部，事实证明，我们也完全有能力办好自己的事情。而且，在很多场合下，申花代表的不仅仅是一支球队，而是上海足球，甚至上海这座城市，所以我们在做很多事情的时候，不仅仅要考虑俱乐部的利益，还要从整个大局出发，做全盘考虑。中国人讲，丑话说在前头，对洋教练也是一样。免得万一到竹篮打水一场空的时候，再为自己当初的所作所为自怨自艾。中国是礼仪之邦，我们说“有朋自远方来，不亦乐乎”，但是我们也强调待人接物要“有理有利有节”。
威尔金森来了，据说申花俱乐部最看重他的一点就是在培养年轻球员上的经验和他过去的傲人成就。但是他的到来并不能抹杀过去几个赛季申花队在培养年轻球员上所下的功夫和努力。
我不否认对于一个职业俱乐部而言，培养年轻球员很重要。但是我也必须要提醒您的是，对于申花这样一个大俱乐部而言，取得出色的联赛战绩更是球迷所愿意看到的。申花不仅仅要成为远东的阿贾克斯，更应该成为AC米兰这样的无敌之师，只有这样，才配得上上海这座国际性大都市的城市名片称号。这是一个孰轻孰重的问题。本末倒置的人，决不会成为锐意进取者，而只能成为球迷的笑料。
说了这么多，再提一点我的小小请求。在上赛季结束之后，我加盟了国家队，成为一名助理教练。这是我个人的荣誉，也是申花俱乐部和上海足球的骄傲。没有你们的精心培养，就没有吴金贵的今天。国家队的工作比俱乐部更加繁重，为了能够让我有一个相对轻松的工作环境，我希望您在谈到申花时，尽量不要提及我。作为申花队主教练的吴金贵已经成为历史，而现在我的身份只有一个，那就是国家队的助理教练。这既是对我个人工作的支持，也算是对中国足球事业的小小支持吧！万分感谢！祝工作顺利！
金贵2004年3月9日于广东三水
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年03月10日02:52 东方体育日报
编者按：申花的本土教练吴金贵年前上调国足，在经历了两个多月的漫长选帅过程后，申花终于迎来了“洋帅”、技术总监威尔金森。
远在广东三水带领中国国家男足集训的助理教练吴金贵从传媒中了解到了近期关于申花的一些信息，昨天，一向低调的吴金贵通过本报，写了一封致楼世芳的公开信。因为，他有话要说....
楼总：
您好。给您写信的想法已经在我脑海里酝酿了一段时间，只是国家队的工作很忙，一直没有时间。今天借《东方体育日报》这样一块宝贵的版面，我想向您谈谈自己的心里话。
申花队最近一段的情况确实不太好。尽管我本人已经离开了申花，但是我和球队、俱乐部之间的感情却并没有断。看到球队目前的情况，说实话，我心里还是十分焦虑的。
虽然我从来没有管理、经营俱乐部的经验，但是我还是要奉劝楼总您一句话：搞足球，还是气量大一点的好。要有气度，敢于面对不同的声音。为了一点不同的意见，而盯住某一个人哇啦哇啦，喋喋不休，实在不是什么好事。更进一步，因为过多考虑个人得失，而影响到申花的品牌形象，那就得不偿失了。很长时间以来，申花都是作为上海这座城市的一张名片而存在。申花这个品牌的建立是好几代上海足球人共同努力的结果，来之不易，因此更要加倍珍惜。您是文化人，对于这个问题，您应该比我更有发言权。
我吴金贵只是一个小人物，没有做出过什么惊天动地的贡献。但是即便如此，吴金贵的功过是非，决不是仅仅一个人，或者一个方面的声音就能够完整概括的。吴金贵到底是鹰是鸡，球迷也好、媒体也好，自有公论。一个不懂足球的人，去点评一个足球教练的工作，这本身就违背了实事求是的原则。
相关链接：楼世芳谈聘用洋帅威尔金森：我们不能回头吃粗粮了
回想过去一年在申花的工作，我认为自己并没有什么对不起球迷、对不起俱乐部的地方。无论您本人对这个联赛冠军怎么看，我还是认为，申花队在过去的一年里，为上海足球增了光、添了彩，同时也对得起上海市政府领导的关心和支持，对得起上海人民的厚爱。作为这支球队的主教练，冠军奖杯里自然有属于我的那一份汗水和辛劳。吴金贵是鹰是鸡，多年之后，历史自然会作出一个公允的评价。独断专行地把自己的观点强加给球迷，只会遭到球迷和媒体的嘲笑。
至于我和您之间的合作，在求同存异的原则下，我认为我们还是达到了“同舟共济”这样一个目的。在夺取联赛冠军之后，我离开了申花队，但是属于您的荣光依然存在。事实上，您可能还没有意识到，能够拿到联赛冠军，对于一个中国的俱乐部老总而言是一件多么幸福的事情，您正是那个独享幸福和受到幸运女神垂青的人。而我吴金贵在过去的两年中，如果有什么做得不对的地方，除了在遥远的广东三水，对您说一声“多多包涵”之外，已经别无他求。
从报纸上得知威尔金森先生已经抵达上海。在过去的几年里，我可能是接触洋帅最多的中国教练员。我想自己还是有资格就俱乐部与洋帅的关系问题说点什么的。
大量洋教练的涌入确实大大提高了中国足球的水平，这一点我也承认。但是我认为，即便如此，中国的职业俱乐部在与洋教练的工作关系上也仍然应该坚持一个“不卑不亢”的原则。申花是一个大俱乐部，事实证明，我们也完全有能力办好自己的事情。而且，在很多场合下，申花代表的不仅仅是一支球队，而是上海足球，甚至上海这座城市，所以我们在做很多事情的时候，不仅仅要考虑俱乐部的利益，还要从整个大局出发，做全盘考虑。中国人讲，丑话说在前头，对洋教练也是一样。免得万一到竹篮打水一场空的时候，再为自己当初的所作所为自怨自艾。中国是礼仪之邦，我们说“有朋自远方来，不亦乐乎”，但是我们也强调待人接物要“有理有利有节”。
威尔金森来了，据说申花俱乐部最看重他的一点就是在培养年轻球员上的经验和他过去的傲人成就。但是他的到来并不能抹杀过去几个赛季申花队在培养年轻球员上所下的功夫和努力。
我不否认对于一个职业俱乐部而言，培养年轻球员很重要。但是我也必须要提醒您的是，对于申花这样一个大俱乐部而言，取得出色的联赛战绩更是球迷所愿意看到的。申花不仅仅要成为远东的阿贾克斯，更应该成为AC米兰这样的无敌之师，只有这样，才配得上上海这座国际性大都市的城市名片称号。这是一个孰轻孰重的问题。本末倒置的人，决不会成为锐意进取者，而只能成为球迷的笑料。
说了这么多，再提一点我的小小请求。在上赛季结束之后，我加盟了国家队，成为一名助理教练。这是我个人的荣誉，也是申花俱乐部和上海足球的骄傲。没有你们的精心培养，就没有吴金贵的今天。国家队的工作比俱乐部更加繁重，为了能够让我有一个相对轻松的工作环境，我希望您在谈到申花时，尽量不要提及我。作为申花队主教练的吴金贵已经成为历史，而现在我的身份只有一个，那就是国家队的助理教练。这既是对我个人工作的支持，也算是对中国足球事业的小小支持吧！万分感谢！祝工作顺利！
金贵2004年3月9日于广东三水
