中新社北京八月二十三日电(记者 孙宇挺)中国前国务院副总理钱其琛今天在此间表示，在全球化和信息化时代，各国互相依赖加深，任何国家都难以完全凭借自身力量维护安全。保护环境、控制传染性疾病、防范金融风险，都需要多边合作。多边合作是应对人类共同挑战的一条有效途径。
钱其琛表示，要积极提倡多边主义，充分发挥多边机制的作用，通过国际合作，处理各种威胁与挑战。实践已经证明，搞单边主义，由一家或几家说了算，不利于问题的解决，也是行不通的。
钱其琛说，处理新世纪的国际关系，平等观念应成为实现国际关系民主化和法制化的基础，要树立互信、互利、平等、协作的新安全观，要尊重世界不同文明间的多样性，还要追求人类社会的可持续发展。
钱其琛说，世界历史证明，一个国家如果仅靠军事力量强大，而不能与他人和平共处，只想用武力征服别人，是断然不会成功的。只有文化融合才能使国际社会和人类文明不断走向进步。
钱其琛指出，中国是和平共处五项原则的倡导国之一。中国的外交政策思想植根于丰厚的中国文化土壤。“和而不同”是中国古代哲学思想的一个亮点。
最后，钱其琛引用了现在北京大学校园内纪念西南联大石碑碑文中的一段话：“同无妨异，异不害同，五色交辉，相得益彰，八音合奏，中和且平。万物并育而不相害，道并行而不相悖。小德川流，大德敦化，是天地之所以为大斯。”
钱其琛是在今天首届“北京论坛”开幕式上作上述发言的。本次论坛的主题为“文明的和谐与共同繁荣”，论坛由北京大学主办。
http://www.chinanews.com.cn/news/2004/2004-08-23/26/475954.shtml
钱其琛表示，要积极提倡多边主义，充分发挥多边机制的作用，通过国际合作，处理各种威胁与挑战。实践已经证明，搞单边主义，由一家或几家说了算，不利于问题的解决，也是行不通的。
钱其琛说，处理新世纪的国际关系，平等观念应成为实现国际关系民主化和法制化的基础，要树立互信、互利、平等、协作的新安全观，要尊重世界不同文明间的多样性，还要追求人类社会的可持续发展。
钱其琛说，世界历史证明，一个国家如果仅靠军事力量强大，而不能与他人和平共处，只想用武力征服别人，是断然不会成功的。只有文化融合才能使国际社会和人类文明不断走向进步。
钱其琛指出，中国是和平共处五项原则的倡导国之一。中国的外交政策思想植根于丰厚的中国文化土壤。“和而不同”是中国古代哲学思想的一个亮点。
最后，钱其琛引用了现在北京大学校园内纪念西南联大石碑碑文中的一段话：“同无妨异，异不害同，五色交辉，相得益彰，八音合奏，中和且平。万物并育而不相害，道并行而不相悖。小德川流，大德敦化，是天地之所以为大斯。”
钱其琛是在今天首届“北京论坛”开幕式上作上述发言的。本次论坛的主题为“文明的和谐与共同繁荣”，论坛由北京大学主办。
http://www.chinanews.com.cn/news/2004/2004-08-23/26/475954.shtml
