国银行打字员涉挪用六百万美元
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_4380000/newsid_4385600/4385637.stm
中国媒体周日（3月27日）报道，中国银行一名打字员涉嫌挪用了600万美元，潜逃两个月后，被当局逮捕，这是中国一系列金融丑闻的最新一起。
中国官方新华社援引大连市公安局官员的话说，中国银行大连分行营业部工作人员翟昌平在1999年开始挪用银行的资金共达600万美元。
中新社指出，犯罪嫌疑人翟昌平在中行大连分行工作了十几年，还两次被评为"A"级员工，但他只是一个普通的"输机员"（打字员），但是他却能够利用自己的岗位和权力给国家造成如此巨大的损失，实在"令人难以置信"。
报道说，翟昌平在今年1月潜逃，于3月21日在黑龙江省阿城市被警方抓获，24日被押回大连。
中新社的报道指出翟昌平挪用银行巨额资金案，再次向金融机构及其监管部门敲响了风险防范的警钟。
在中国的银行体系，挪用公款和诈骗案件非常普遍。早些时候，中国建设银行行长涉及贪污指称，以"个人理由"辞职。
中国银监会在3月24日公布，内蒙古银监局早些时候查处了中国农业银行包头分行一起重大违法经营案件，涉案资金累计98笔、涉案金额1亿1498多万元人民币。目前已有43人受到责任追究。
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_4380000/newsid_4385600/4385637.stm
中国媒体周日（3月27日）报道，中国银行一名打字员涉嫌挪用了600万美元，潜逃两个月后，被当局逮捕，这是中国一系列金融丑闻的最新一起。
中国官方新华社援引大连市公安局官员的话说，中国银行大连分行营业部工作人员翟昌平在1999年开始挪用银行的资金共达600万美元。
中新社指出，犯罪嫌疑人翟昌平在中行大连分行工作了十几年，还两次被评为"A"级员工，但他只是一个普通的"输机员"（打字员），但是他却能够利用自己的岗位和权力给国家造成如此巨大的损失，实在"令人难以置信"。
报道说，翟昌平在今年1月潜逃，于3月21日在黑龙江省阿城市被警方抓获，24日被押回大连。
中新社的报道指出翟昌平挪用银行巨额资金案，再次向金融机构及其监管部门敲响了风险防范的警钟。
在中国的银行体系，挪用公款和诈骗案件非常普遍。早些时候，中国建设银行行长涉及贪污指称，以"个人理由"辞职。
中国银监会在3月24日公布，内蒙古银监局早些时候查处了中国农业银行包头分行一起重大违法经营案件，涉案资金累计98笔、涉案金额1亿1498多万元人民币。目前已有43人受到责任追究。
