又到了钓鱼季节,希望大家在享受钓鱼乐趣的时候注意遵守相关的法律规定。 [必看]

本帖由 fishingguide2005-04-24 发布。版面名称:钓鱼俱乐部

  1. linyitao

    linyitao 新手上路 ID:40553

    注册:
    2004-12-07
    帖子:
    403
    支持:
    0
    声望:
    26
    金钱:
    $14,241



    感觉你的最后一段有问题,不知道是你理解错了还是我理解错了。(欢迎讨论)

    在Fishing Regulations Summary里面,关于catch and possession limits的详细解释,都有一个定语“daily”,比如说:
    "If you catch a fish after reaching the daily catch or possession limit for that species, the fish must be released immediately back to the water”。(这段在general glossary);
    还有:“Daily catch and possession limits will...blah blah”,(这段在sectional maps)。

    也就是说 catch and possession limits 是指一天而言。也就是说一天的时间里,你获得,保留,并最终拥有的鱼获,不管是桶里装着的,杆上挂着的,还是嘴里含着的(如果有的话),不能超过限制,比如说walleye, sports license 是6条。 简而言之,一天之内你不能“拥有”超过6条。“拥有”这个词告诉我们如果“获得”超过数量的鱼,只要release 多余的就不犯规。至于冰箱里存放了超过数量的鱼,只要他们是在不同日子入住的并且每日入住的数量不大于限制,都合法。关于这点误会,我猜想你是被原文“cold storage”给误导了:原文其实指的是钓鱼者临时储存渔获的冰桶之类的东西,跟家里用的“refrigerator”不是一回事。
    any comments?
     
  2. register

    register 新手上路 ID:61963

    注册:
    2005-12-20
    帖子:
    916
    支持:
    9
    声望:
    0
    金钱:
    $18,833

    possession limit是没有“Daily”定语修饰的,已经打电话到资源部确认了。
     
  3. cat00000

    cat00000 新手上路 ID:49770

    注册:
    2005-05-09
    帖子:
    346
    支持:
    1
    声望:
    0
    金钱:
    $14,837
  4. Ottawian

    Ottawian 新手上路 ID:68200

    注册:
    2006-05-15
    帖子:
    45
    支持:
    0
    声望:
    16
    金钱:
    $13,963
  5. 长颈鹿

    长颈鹿 资深人士 ID:14465 VIP

    注册:
    2003-11-03
    帖子:
    844
    支持:
    858
    声望:
    253
    金钱:
    $32,397
  6. 开心*雷神

    开心*雷神 新手上路 ID:3472 VIP

    注册:
    2002-10-28
    帖子:
    6,122
    支持:
    86
    声望:
    0
    金钱:
    $19,920
    学习了
     

分享此页面

扫描下面的二维码分享到微信!
http://bbs.comefromchina.com/threads/344627/page-2