求教：新移民孩子上高中要准备些什么[请求]

[fish611]

我的朋友要移民去加拿大，他的孩子要过来后读高中，但她不明白为孩子就读高中需要准备什么材料。比如，选高中必?要选所住街区的高中？怎样申请？要不要成绩单的公证书？要不要接种什么疫苗？入学之前接种，还是入学之后接种？或者还有什么要准备的一些东西？

 

[ccc]

来了以后，去ＦＡＭＩＬＹ　ＲＥＣＥＩＶＥ　ＣＥＮＴＲＥ，在ＯＴＴＡＷＡ　ＡＤＵＬＴ　ＨＩＧＨ　ＳＣＨＯＯＬ，就是在ＧＬＡＤＳＴＯＮＥ和ＲＯＣＨＥＳＴＥＲ路角的那个学校底层。到了那里，就都知道了。

 

[梅子]

这里上学是安所在街区分的， 所以住处最好能安排在你想上的学校的district。 学校会要求你参加esl考试， 过了他认为你能用英文上课，他才会让你到普通班上课。要是你过不了，你必须得上esl先。要是你居住所在地没有esl班，你可以向你想去的学校申请esl老师，这个老师不会只是教英文的，还会教一些人文地理历史习俗等等， 不过这种老师蛮难申请到的. 申请不到，你只能到有esl德学校去上课，要是离你的挺远的，会挺烦人的, 不过要是不是差得太多，跟学校说说， 多拿两门英文也是行得通的。

成绩单是需要的，要有个transcript (detailed description) 加上给的成绩，不知道现在要不要公正，以前是不需要，必须是英文的. 各个科目的老师出的reference letter/comments 最好也有，因为这边上高中一个学期只有那么几门课， 天天跟同样的老师见面，老师也得知道学生是怎样的。其他的，身体检查什么的报告，都要给校医务室一份，比如说对什么要过敏啦什么都要说清楚， 该打什么针什么的学校自有安排。

最重要的实现在努力读英文，真要是上esl,那绝对是waste of time。
:glowface: