从越战升级到伊战爆发美国一再编造谎言

[lostseason]

2005年11月3日美国《洛杉矶时报》



埃里克•奥尔特曼　



尽管只是一个巧合，但这一巧合却仍令人感到意外：民主党迫使参议院举行特别秘密会议讨论我们开始伊拉克战争的时间，与40年前我们的国家被故意误导陷入越南战争的时间是同一周。

民主党很担心，因为事实逐步表明，伊拉克战争与越南战争的情况完全是一回事。现在我们都已经知道，1964年8月4日“东京湾（北部湾的旧称――本报注）事件”（据称当时的北越袭击了两艘美国驱逐舰）发生后，美国国家安全委员会的官员伪造了证据，目的是使约翰逊总统在全国讲话中对北越进行错误的指责。

其实，从来没有找到有关“东京湾事件”的真正证据。整个事件缘起于一名23岁没有经验的声纳操作人员所称的图像。《时代》周刊在报道这一事件时说，历史学家罗伯特•J•汉约克曾打算将这些涉及机密的研究结果公开，但遭到相关机构高层决策者的反对。从2003年开始，这些人就“一直担心，由于可以证明进行伊拉克战争的合理性情报是有缺陷的，人们会将该事件与伊战进行令人不安的对比。”

确实是这样，“东京湾事件”和伊拉克战争之间的对比非常有力，有力到足以使政界不可能不为此感到不安。在这两起事件中，美国国家安全部门高级官员都频繁地对敌人的行动和能力作出具有一定确信程度的断言，然而现有的证据无法对他们作出证实。在这两个事件中，总统都有可能不是在有意进行欺骗，他们可能是本着诚实的态度却受到了误导。然而，在这两起事件中都没有任何人承认也许有人犯下了诚实的错误。

单单是这样一起假的“东京湾事件”不会导致越南战争的升级。但是，战争最初是由一场实际上是虚构的袭击事件引发的，这样一个事实使战争受害者本已痛苦的经历更加痛苦。

布什政府渴望让这个已经存在了40年的骗局继续不为人所知。布什政府这样做只是为了保护自己同样的错误行为，这种行为是卑鄙的，但也是很典型的。不过，由于汉约克先生愿意逆政府之愿将这一发现大白于天下，我们终于知道是谁在越战问题上撒谎了。

我们也许有一天会知道伊拉克战争的真相。让我们期望：今后的总统能够以谦恭的而不是以傲慢的方式来看待历史的警告，而我们的国家也能够免去又一场建立在官方谎言之上的战争。