lostseason
新手上路
- 注册
- 2005-09-10
- 消息
- 1,384
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
--------------------------------------------------------------------------------
2005/12/02
日自卫队更新舰队加强海防
中日两国都声称对部分东海油气田拥有主权
日本《产经新闻》周五（12月2日）报道，日本海上自卫队为了提高其在东海的监察能力，希望在未来七年用29亿美元更新舰队。
此前一天，日本执政自民党草拟法案提出为在日本专属经济水域航行的船只提供保护。
《产经新闻》的报道说，海上自卫队也为了类似的目的，因此计划在未来七年斥资3500亿日圆（29亿美元）更新舰艇。
报道说，舰队经过改良后便可以在有主权争议的东海油田以及冲鸟岛附近执行24小时的任务。
不过，日本海上自卫队的发言人说，自卫队没有这样正式的七年预算计划，只准许作一年的预算要求。
但他表示，海上自卫队要求在2006年度获得287亿日圆的拨款，以采购27艘新巡逻艇和11艘新舰艇。
争议法案
周四（1日），提出海上保护法案的自民党议员武见敬三的政策秘书牧野义晴指出，将在明年1月提呈国会的这项法案，将在设立于日本大陆礁层或其经济专属区的日本设施四周建立一个500公尺的安全地区。
有关法案将加强对日本宣称的海底气油田的拥有权，并赋予海上自卫队保护日本钻探设施的权力。
但法案涵盖的范围不仅仅是东海，日本的专属经济水域及整个大陆架都将被纳入范围之内。
评论指出，由于在东海专属经济水域的划界上中国与日本之间分歧一直未解决，日本这次立法的举措，是试图单方面把争议海域的“日本辖有”法理化。
评论认为，虽然日本声称有关法案旨在保护日本的海产天然资源发展计划，但这也可能会加剧中日两国就东海天然油气田纠纷而陷入的紧张关系。
目前中日两国就东海气油田的开发谈判正陷于僵局。
BBC
2005/12/02
日自卫队更新舰队加强海防
中日两国都声称对部分东海油气田拥有主权
日本《产经新闻》周五（12月2日）报道，日本海上自卫队为了提高其在东海的监察能力，希望在未来七年用29亿美元更新舰队。
此前一天，日本执政自民党草拟法案提出为在日本专属经济水域航行的船只提供保护。
《产经新闻》的报道说，海上自卫队也为了类似的目的，因此计划在未来七年斥资3500亿日圆（29亿美元）更新舰艇。
报道说，舰队经过改良后便可以在有主权争议的东海油田以及冲鸟岛附近执行24小时的任务。
不过，日本海上自卫队的发言人说，自卫队没有这样正式的七年预算计划，只准许作一年的预算要求。
但他表示，海上自卫队要求在2006年度获得287亿日圆的拨款，以采购27艘新巡逻艇和11艘新舰艇。
争议法案
周四（1日），提出海上保护法案的自民党议员武见敬三的政策秘书牧野义晴指出，将在明年1月提呈国会的这项法案，将在设立于日本大陆礁层或其经济专属区的日本设施四周建立一个500公尺的安全地区。
有关法案将加强对日本宣称的海底气油田的拥有权，并赋予海上自卫队保护日本钻探设施的权力。
但法案涵盖的范围不仅仅是东海，日本的专属经济水域及整个大陆架都将被纳入范围之内。
评论指出，由于在东海专属经济水域的划界上中国与日本之间分歧一直未解决，日本这次立法的举措，是试图单方面把争议海域的“日本辖有”法理化。
评论认为，虽然日本声称有关法案旨在保护日本的海产天然资源发展计划，但这也可能会加剧中日两国就东海天然油气田纠纷而陷入的紧张关系。
目前中日两国就东海气油田的开发谈判正陷于僵局。
BBC
