“两名中国留学生在渥太华一酒吧遭枪击身亡
央视国际 (2005年12月07日 09:48)
新华社渥太华１２月６日电（记者赵青）中国驻加拿大使馆６日证实，两名中国留学生当天凌晨两点左右在渥太华唐人街一酒吧内遭枪击身亡。
据使馆领事参赞江元松介绍，这两名中国留学生均为男性，年龄２０多岁。他们是在酒吧内唱卡拉ＯＫ、喝酒时遭遇不幸的。目前这两名留学生的具体身份以及事件具体过程尚不清楚。
中国使馆已就此事与当地警方进行交涉。当地警方表示尽力破案，将凶手绳之以法。江元松参赞同时提醒中国公民在外加强安全防范，注意自身安全。”
就是这则报道，让我从心底里鄙视，我想起了几年前CCTV那则让湖南电力系统所有人都刚到震惊、愤慨的不实报道。原来CCTV的记者仅凭服务员几句话，附近温泉宾馆的情景就可以断定一个单位年度会议暗藏腐败，多么搞笑啊？事后真相大白，却连澄清都不做，还你一条正面报道了事！而今，请大家读读这条来自新华社号称来自OTTAWA的报道，“在酒吧内唱卡拉OK、喝酒时遭遇不幸”！很明显，他照顾到了新闻应有的噱头，从标题就用“酒吧”这个字眼吸引人们的目光，并且，成功误导了所有人。有亲人朋友在OTTAWA的人们会因此担心难过，胡思乱想。至于别有用心的人，更可借此发表关于“留学垃圾、贪官子弟、铺张浪费、不学无术……”等等谬论侮蔑死者，同时，伤害了所有留学生的心。
如果写这篇报道的人真在OTTAWA，或者，他真有在OTTAWA所有人们中稍做调查，他就应该清楚，Full House只是一间卡拉OK厅，或者说叫做KTV，而且，是OTTAWA仅有的两间华语KTV中的一间，只因为英文报纸报道写“Full House Lounge Bar”就可以不做调查，断章取义的翻译成“酒吧”吗？
且不说在OTTAWA，留学生课余仅剩的娱乐就只有K歌这一项而已，考完试去放松庆祝一下更是无可厚非。在国内，人们不是可以在酒吧high通宵么？在加拿大，法律规定，类似娱乐场所最晚也只能营业到凌晨3点，也就是说，他们顶多也就能玩到3点而已。相比国内的同龄人丰富多彩，动辄通宵的娱乐生活，这，也可以称之为糜烂么？一篇报道激起千层浪，那些辱骂、讽刺、指责也都失去理智了对准了全体留学生。留学生何罪之有？独在异乡，忍受孤独、寂寞，辛苦的学习、打工，还受着思乡之苦的煎熬，我们那么热爱祖国，思念祖国，以自己的一言一行，尽力改变外国人对中国人的偏见，为了祖国的利益和人据理力争……到头来，换来的竟然是这些么？为什么要用极少数的行为来判定所有的留学生？为什么要用那么极端的言辞伤害年轻又脆弱的心？为什么在我们悲痛、伤心的时候，不能给予安慰，却要加诸伤害？
这就是国家级媒体的职业道德、职业修养，居然写不出公平、公正、客观的报道吗？无语了！
央视国际 (2005年12月07日 09:48)
新华社渥太华１２月６日电（记者赵青）中国驻加拿大使馆６日证实，两名中国留学生当天凌晨两点左右在渥太华唐人街一酒吧内遭枪击身亡。
据使馆领事参赞江元松介绍，这两名中国留学生均为男性，年龄２０多岁。他们是在酒吧内唱卡拉ＯＫ、喝酒时遭遇不幸的。目前这两名留学生的具体身份以及事件具体过程尚不清楚。
中国使馆已就此事与当地警方进行交涉。当地警方表示尽力破案，将凶手绳之以法。江元松参赞同时提醒中国公民在外加强安全防范，注意自身安全。”
就是这则报道，让我从心底里鄙视，我想起了几年前CCTV那则让湖南电力系统所有人都刚到震惊、愤慨的不实报道。原来CCTV的记者仅凭服务员几句话，附近温泉宾馆的情景就可以断定一个单位年度会议暗藏腐败，多么搞笑啊？事后真相大白，却连澄清都不做，还你一条正面报道了事！而今，请大家读读这条来自新华社号称来自OTTAWA的报道，“在酒吧内唱卡拉OK、喝酒时遭遇不幸”！很明显，他照顾到了新闻应有的噱头，从标题就用“酒吧”这个字眼吸引人们的目光，并且，成功误导了所有人。有亲人朋友在OTTAWA的人们会因此担心难过，胡思乱想。至于别有用心的人，更可借此发表关于“留学垃圾、贪官子弟、铺张浪费、不学无术……”等等谬论侮蔑死者，同时，伤害了所有留学生的心。
如果写这篇报道的人真在OTTAWA，或者，他真有在OTTAWA所有人们中稍做调查，他就应该清楚，Full House只是一间卡拉OK厅，或者说叫做KTV，而且，是OTTAWA仅有的两间华语KTV中的一间，只因为英文报纸报道写“Full House Lounge Bar”就可以不做调查，断章取义的翻译成“酒吧”吗？
且不说在OTTAWA，留学生课余仅剩的娱乐就只有K歌这一项而已，考完试去放松庆祝一下更是无可厚非。在国内，人们不是可以在酒吧high通宵么？在加拿大，法律规定，类似娱乐场所最晚也只能营业到凌晨3点，也就是说，他们顶多也就能玩到3点而已。相比国内的同龄人丰富多彩，动辄通宵的娱乐生活，这，也可以称之为糜烂么？一篇报道激起千层浪，那些辱骂、讽刺、指责也都失去理智了对准了全体留学生。留学生何罪之有？独在异乡，忍受孤独、寂寞，辛苦的学习、打工，还受着思乡之苦的煎熬，我们那么热爱祖国，思念祖国，以自己的一言一行，尽力改变外国人对中国人的偏见，为了祖国的利益和人据理力争……到头来，换来的竟然是这些么？为什么要用极少数的行为来判定所有的留学生？为什么要用那么极端的言辞伤害年轻又脆弱的心？为什么在我们悲痛、伤心的时候，不能给予安慰，却要加诸伤害？
这就是国家级媒体的职业道德、职业修养，居然写不出公平、公正、客观的报道吗？无语了！
