请教孩子改名问题

superdog

知名会员
注册
2006-01-30
消息
31
荣誉分数
0
声望点数
116
小孩13岁,想给孩子入籍同时改个英文名字.
请有过这样经历的朋友给指点一下,该办什么手续.
十分感谢.
 
go to city hall, pay 100 bucks, done
 
谢谢两位!
还有:中国带来的出生公证可以作为"birth certificate" 吗?
 
If your child was born outside of Canada, Ontario Registrar General may not return your original birth certificate if you submit it. Of course, it must have an English translation. They will not issue a new certificate either. That's why you may want to submit a notarized birth certificate, which will be returned later.

Sounds funny? It is! They do a lot ridiculous things! Please check their guidelines carefully to prepare.
 
最初由 superdog 发布
小孩13岁,想给孩子入籍同时改个英文名字.
请有过这样经历的朋友给指点一下,该办什么手续.
十分感谢.

It is my experience.

If you child has an english name in school, you can add his english name to the "Name to appear on citizenship certificate (supporting documentation required)" in Canadian citizenship application form.
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/citizen/CIT0003E.pdf

There is no additional charge except the normal citizenship application fee.

*** Note: You need to provide the school transcript (with his english name) to Citizenship and Immigration Canada.

If the school transcript does not have your child's english name, you need to change his/her name by applying to Ontario Registrar General. (fee applies)
 
Re: Re: 请教孩子改名问题

最初由 andy0 发布


It is my experience.

If you child has an english name in school, you can add his english name to the "Name to appear on citizenship certificate (supporting documentation required)" in Canadian citizenship application form.
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/citizen/CIT0003E.pdf

There is no additional charge except the normal citizenship application fee.

*** Note: You need to provide the school transcript (with his english name) to Citizenship and Immigration Canada.

If the school transcript does not have your child's english name, you need to change his/her name by applying to Ontario Registrar General. (fee applies)

thank you.
can you tell me what is the school transcript ?
 
Re: Re: Re: 请教孩子改名问题

最初由 superdog 发布


thank you.
can you tell me what is the school transcript ?

成绩单
 
A name is a name; save yourself from the troubles. What is the big deal?!
 
Re: Re: Re: 请教孩子改名问题

最初由 superdog 发布


thank you.
can you tell me what is the school transcript ?

Me too! :-(
 
后退
顶部