外电：中国人依然崇敬毛泽东

[假农民工]

英报报道毛泽东去世30周年
中国人依然崇敬毛泽东

http://world.people.com.cn/GB/57506/4809377.html

2006年09月13日07:56


　　毛泽东对不同的人有着不同意义。9月9日是这位主席逝世30周年纪念日，但他在13亿中国人心目中依然栩栩如生。

　　在中国西北陕西省的小山村古水（音），一个掉光了牙齿的农民凝视着一尊比真人还大的毛泽东石膏塑像。该塑像处在一座庙宇的显著位置，庙宇位于延安城外，要经过一条蜿蜒崎岖的道路才能抵达。52岁的朱泽林（音）是这座庙宇的看护人。他说：“没有毛泽东就没有新中国。他为我们打下这片天下。”

　　朱先生着力将这座庙宇描述为一处纪念场所而非崇拜之地。比如，访客不许在塑像前烧香。他说：“那就像求神拜佛了。”许多参观者对这些限制感到失望。他们向塑像献上塑料花和毛泽东生前爱抽的香烟，有一支香烟被塞在了塑像的两根手指之间。

　　中国人对已故主席的崇敬到处可见。曹生安（音）咧嘴一笑，看不见一颗牙齿。“他是一位伟人。他拯救了中国，我们将永远记得他。”曹先生属于中国最贫穷的农民，但去年他拿出了所有积蓄，到北京的毛主席纪念堂参观了一番。

　　对毛泽东抱有崇敬之情的远不止曹先生一人。在纪念堂的开放时间，每天上午都有数千人排成长队，从毛泽东遗体前一个个列队而过。朝圣者说的话如出一辙。一名来自中国东北的50岁男子说：“我到这里来，因为我必须向我们的开国之父表达敬意。”

　　离开“伟大舵手”身旁的部分人群又融入了商业的喧嚣之中，一些人琢磨着“毛泽东”像章以及印有毛泽东像的打火机和指甲剪。

　　一位知名学者回忆起20世纪90年代初的毛泽东热，当时的出租车司机将毛泽东的像挂在车内后视镜上，希望保佑车子不出事和带来财富。这位学者说：“10年前，毛主席被看作避邪的护身符。而今毛主席变得更加流行，因为人们在他的思想中找到了共鸣。”

　　不过，更重要的是许多中国人对他们记忆中的黄金时代的追念，当时日子过得简单，人人都是穷人。他说：“今天社会上有一些不满情绪以及不平等现象。许多人忘记了那个时代的痛苦和灾难，而是把过去想象成完美无缺的。”

　　澳大利亚国立大学亚洲史教授格丽米・巴默说，毛泽东对许多中国人仍具吸引力，这不足为奇。“他设定了中国的现代化要素。这是一种强有力的东西，就像水或空气一样，他是整个社会结构的组成部分。”▲（摘自9月9日《泰晤士报》，原题：一支香烟被塞在了塑像手指之间，去世30年后，毛泽东较少被当作神来崇拜，但也不仅仅作为人而被崇敬；作者简・麦卡特尼，汪析译）

《环球时报》 (2006-09-11 第06版)




来源：人民网－《环球时报》 （责任编辑：李海元）

 

[yumax]

30年前，四世同房，为争进一级工资3块5毛，或为分一间住房会打破头。那时大家都穷，除了仰慕党员干部能分的到住房，心理也还算平衡。30年后，买火柴肥皂不凭票，城市贫民吃的住的比30年前的县团级干部还要好的多，但贫富悬殊，心理反而不平衡。现在心理不平衡是可以公开骂街，没事。30年前，别说是骂街，给干部提个意见就会被打成右派。一家人，老婆揭发老公，儿女批斗父母，兄弟姐妹成仇，比比皆是，罄竹难书。能做到逍遥自保，风雨无侵，算你命大。不管你多大的命，凡生于1959年前的国人，谁都躲不过三年北韩似的饥荒。老毛自己也觉得捣鼓得过了头，谁教民以食为天嘛，只好罚罚自己不吃肉。