[转贴] 受政策资历认证限制 语言障碍 中韩专业移民最难重操故业

[沙河粉]

受政策资历认证限制 语言障碍 中韩专业移民最难重操故业
2007年9月19日
http://www.mingpaotor.com/htm/News/20070919/tdg1.htm

【明报温哥华专讯】加拿大统计局公布一项研究结果，显示拥有外国医生和工程师资历的技术移民，从事专业工作的比例，在最近20年中逐年下降。报告说，出生和受教育地点是影响就业率的主要因素，中国、韩国、日本等东亚国家移民属于最低的一类，比欧美、澳洲及非洲的移民，更难找到原属的专业。

该项调查是根据2001年全国人口统计进行的，对象是年龄在32至54岁之间、拥有医生或工程师资历的人士，不包括提前退休者或在校学生。

报告指出，受政策和资历认证限制，法律、工程师、医疗等专业领域移民，比其他职业技术移民更难找到专业工作，其中以东亚移民的情况最糟。

如果一名拥有国外学历的医疗专业人士，想在加国当医生，必须通过「重重关卡」：加拿大医疗委员会评估测试MCCEE、本地医学院2年专业培训、以及4到5年专业领域培训等。在排除语言等障碍条件下，至少需要6到7年的努力才能成功。

研究还发现，在接受调查的加国人口当中，拥有国外学历的医生和工程师专业移民，一半以上属于母语非英法语言的少数族裔。亚洲人口分别占三分之一和二分之一，且绝大部分居住在多伦多、温哥华和满地可三大城市。此类移民的平均年龄偏高，有医生学历的平均为45.8岁，工程师为44.5岁，比本地出生的同等受教育人士，分别高出2.5和3岁。

外国学历专业移民和本地人士就业差距有不断增加趋势，本地医学院毕业生就业率平均达九成以上，但只有一半的同等学历移民能找到专业工作。