这条鱼第一眼看到这只鸟的时候，觉得有这样一只鸟做爱人还是满合适的。后来又见到了这只鸟，更进一步印证了自己的想法。这只鸟比上一次飞得更低，翅膀几乎挨着了水面，这条鱼羞怯地露了露脸，几乎碰到了柔软的羽毛。
它俩是那样不同，生活在不同的世界里，它俩是那样相似，都能自由自在地翱游，这些既不同又相似的东西，给彼此带来了巨大的吸引力。鱼望着鸟，鸟也望着鱼，它俩常常那样呆呆地望着。鸟喜欢鱼的鳞甲，鱼喜欢鸟的羽毛，当然还有别的。鱼游到哪儿，鸟都不远不近地跟随着，鸟飞到哪儿，鱼也尽可能去追赶鸟。开始的时候，它俩只要能看见对方就无比满足。各自的世界都发生了巨大的变化，充满了音乐和甜蜜的味道，能飞的觉得那不叫飞，叫舞蹈，能游的觉得那不叫游，叫舞蹈。飞和游有了“舞蹈”这个共同的名称，让它俩高兴了好一阵子。
鱼在江河里跳着舞，在湖海里跳着舞，甚至在一条小溪里也快乐地跳着舞。鸟总是不远不近、不高不低地伴着舞，唱着那种让每一片鱼鳞都会颤动的歌。像所有的爱情一样，想进入对方世界的愿望终于无法抗拒地来临了。
鱼尽量靠近水面，把嘴和腮暴露在空气里，鸟站在岸边或一个漂浮物上，把嘴甚至整个脑袋伸入水中，它俩就这样不顾危险地亲吻着。后来鱼努力跃出水面，鸟努力扎进水中。看到这样危险的场面，其它鱼或鸟都瞪大了眼睛，它们都觉得这实在是太刺激、太感动了。不用说，当这条鱼游到哪儿，身后总是跟着越来越庞大的鱼群，当这只鸟飞到哪儿，身后也总是跟着越来越庞大的鸟群。但没过多久，鱼群或鸟群越来越小、甚至消失了，它俩就那么几招，重复来重复去的，只不过给平庸的生活多添了一样平庸的东西。这条鱼和这只鸟也发现了这一点，它俩想，要是能更多地进入对方的世界就好了，鱼更高地跃出水面，鸟更深地扎进水中，然而一次又一次不得不回到自己的世界里。由于大家都知道的原因，鱼开始为自己不是一只鸟而痛苦，鸟也开始为自己不是一条鱼而痛苦。也就是说，鱼开始为自己是一条鱼而痛苦，鸟开始为自己是一只鸟而痛苦。鱼找到了鱼妈妈，打算求助于一代又一代积累起来的智慧。
“ 妈妈，我怎样才能跟一只鸟结婚呢？”
鱼妈妈笑了，“傻孩子，玩玩可以，你们结了婚住哪儿呀？”
“可是，我们不是玩玩而已，我想跟那只鸟永远在一起，每分每秒在一起。它也是这样想的。”
“这可是谁也没法子的事，傻孩子。”
鱼儿又失望又伤心地游开了，它不再跳舞，鸟儿也不再跳舞，它俩仿佛又回到了呆呆地互相望着的时期，不过，跟初恋不同的是，鱼望着鸟哭，鸟也望着鱼哭，它俩流下的眼泪让所有的水都变咸，连空气都有那种苦涩的咸味。
偶尔有鱼群或鸟群经过，都很快离开了。古老的智慧告诉它们，这样下去迟早会出事的：不是这只鸟淹死在水里，就是这条鱼渴死在沙滩上。它们都不愿意目睹那样的一幕，于是，鸟飞进了天上的云里，鱼游进了水中的云里。
它俩是那样不同，生活在不同的世界里，它俩是那样相似，都能自由自在地翱游，这些既不同又相似的东西，给彼此带来了巨大的吸引力。鱼望着鸟，鸟也望着鱼，它俩常常那样呆呆地望着。鸟喜欢鱼的鳞甲，鱼喜欢鸟的羽毛，当然还有别的。鱼游到哪儿，鸟都不远不近地跟随着，鸟飞到哪儿，鱼也尽可能去追赶鸟。开始的时候，它俩只要能看见对方就无比满足。各自的世界都发生了巨大的变化，充满了音乐和甜蜜的味道，能飞的觉得那不叫飞，叫舞蹈，能游的觉得那不叫游，叫舞蹈。飞和游有了“舞蹈”这个共同的名称，让它俩高兴了好一阵子。
鱼在江河里跳着舞，在湖海里跳着舞，甚至在一条小溪里也快乐地跳着舞。鸟总是不远不近、不高不低地伴着舞，唱着那种让每一片鱼鳞都会颤动的歌。像所有的爱情一样，想进入对方世界的愿望终于无法抗拒地来临了。
鱼尽量靠近水面，把嘴和腮暴露在空气里，鸟站在岸边或一个漂浮物上，把嘴甚至整个脑袋伸入水中，它俩就这样不顾危险地亲吻着。后来鱼努力跃出水面，鸟努力扎进水中。看到这样危险的场面，其它鱼或鸟都瞪大了眼睛，它们都觉得这实在是太刺激、太感动了。不用说，当这条鱼游到哪儿，身后总是跟着越来越庞大的鱼群，当这只鸟飞到哪儿，身后也总是跟着越来越庞大的鸟群。但没过多久，鱼群或鸟群越来越小、甚至消失了，它俩就那么几招，重复来重复去的，只不过给平庸的生活多添了一样平庸的东西。这条鱼和这只鸟也发现了这一点，它俩想，要是能更多地进入对方的世界就好了，鱼更高地跃出水面，鸟更深地扎进水中，然而一次又一次不得不回到自己的世界里。由于大家都知道的原因，鱼开始为自己不是一只鸟而痛苦，鸟也开始为自己不是一条鱼而痛苦。也就是说，鱼开始为自己是一条鱼而痛苦，鸟开始为自己是一只鸟而痛苦。鱼找到了鱼妈妈，打算求助于一代又一代积累起来的智慧。
“ 妈妈，我怎样才能跟一只鸟结婚呢？”
鱼妈妈笑了，“傻孩子，玩玩可以，你们结了婚住哪儿呀？”
“可是，我们不是玩玩而已，我想跟那只鸟永远在一起，每分每秒在一起。它也是这样想的。”
“这可是谁也没法子的事，傻孩子。”
鱼儿又失望又伤心地游开了，它不再跳舞，鸟儿也不再跳舞，它俩仿佛又回到了呆呆地互相望着的时期，不过，跟初恋不同的是，鱼望着鸟哭，鸟也望着鱼哭，它俩流下的眼泪让所有的水都变咸，连空气都有那种苦涩的咸味。
偶尔有鱼群或鸟群经过，都很快离开了。古老的智慧告诉它们，这样下去迟早会出事的：不是这只鸟淹死在水里，就是这条鱼渴死在沙滩上。它们都不愿意目睹那样的一幕，于是，鸟飞进了天上的云里，鱼游进了水中的云里。
